在这种聚合之后, 副粘液病毒能使凝集的细胞发生融合.After this aggregation, paramyxoviruses effect fusion of the agglutinated cells.那一刻凝集的强烈情感,将像幽灵一般在他心头永远萦绕不去.The intensity of his emotions at the time would forever haunt him.一种能够使某种抗原凝集的抗体.An an...
Her children go to the local comp.她的孩子们上当地的综合中学。In the matter of " comp'ny " Mammy was equally adamant.嬷嬷 在住宿方面的态度也一样坚决.D - COMP possesses both evaluative and statistical functions.comp具有测评和统计双重功能....
On a graphics VDU, to turn a display image about some axis.在图形显示器(VDU)上,围绕某轴转动显示图形.Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。He had an office big enough for his desk and chair, p...
他伤心地站在门口，挥手告别。He stood mournfully at the gate waving bye bye.朱迪伤心地说，“他抛弃了我。”Judy said sadly, "He has abandoned me."这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.The old woman beat her breast and cried in anguish....
英国明星的影响力好像日渐衰微.The star power of British celebrities to be on the wane.岁月悠悠,衰微只及肌肤; 热忱抛却,颓唐必致灵魂.Years wrinkle the skin, but up enthusiasm wrinkle the soul.他的相伴使我可以摆脱日渐衰微的敏感.His companionship made it possible for me to sh...
通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记.You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集，您可以定制自定义异步服务...