人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.他的经典作品和最新创作都很独特。Featured are both his classics and his latest creations.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。There is a wry sense of humour in his work....
Everything he dictated was signed and sent out the same day.他口授的所有内容都签上名并在同一天寄出了。The film's budget dictated a tough schedule...影片的预算决定了拍摄进度会很紧张。This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel...
字域说明符允许把整数和十进制数读入和打印出来.The field descriptors allow integers and decimal number to be read and written.数据提示将在数据提示的显示内容中反映格式说明符.DataTips will reflect the format specifier in the DataTip display.获取给定类型和对象的自定义类型说明符.Gets a cu...
我们转向东南方向，朝费拉约港前进。We turned south-east, making for Portoferraio.这条河朝着东南流向海湾.The river flows southeastward to the gulf.奥地利位于德国东南.Austria lies to the southeast of Germany....
The banker chuckled and said, 'Of course not.'...银行家暗自发笑并说道：“当然不。”'You look in a bad way,' chuckled Brad.“你看起来糟透了，”布拉德笑着说。She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.想起他那惊讶的表情...
It's very difficult being a woman in motor racing.做一名女赛车手很不容易。Do they realize we are racing towards complete economic collapse?他们意识到我们的经济马上要彻底崩溃了吗？Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.本田先生自己...
He left the sentence unfinished.他没说完那句话。John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.约翰交给上司一个病假条,以此解释他为什么没完成任务。...the unfinished sonata movement in F minor.未完成的F小调奏鸣曲乐章It was j...
Agar is complex polysaccharide, extracted from red algae.琼脂是一种从红藻中提取的复杂的多糖.The virulent strains had a polysaccharide capsule and formed smooth colonies on agar medium.有毒菌株具有多糖荚膜它在琼脂培养基上形成光滑的菌落.Various overlay mediums , s...