The hot paving stones scorched my naked feet...烫人的铺路石灼烤着我的一双赤脚。I scorched my dress when I was ironing it.我把自己的连衣裙熨焦了。The firemen unwrapped their hoses and began dousing the scorched grain silos.消防员展开水龙带，开始冲着烧焦的谷仓喷水。The h...
Anaphylactic and anaphylactoid reactions can be associated with bronchospasm and pulmonary edema.过敏及类过敏反应,可导致支气管痉挛及肺水肿.Additional complications include bradycardia, laryngospasm, bronchospasm, and apnea owing to pharynge...
操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.开罗对此次攻击表示遗憾。From Cairo came expressions of regret at t...
这一案件被发回法官处重新审理。The matter was remitted to the justices for a rehearing.该案件将移交上诉法院审理。The case is being referred to the Court of Appeal.等了数月后，他的案子才得到审理。He had to wait months before his case was heard....