The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles...该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。Injecting animals is all in a day's work for a vet.给动物注射是兽医的日常工作.They are injecting him with a new drug.他们正为他注射新药.The...
Die Entstaubungsanlage dient der Erfassung aller im betrieb der Anlage auftretenden Emissionen.在取件区域工人把搪塑表皮从电镀版中取出.Objective : To observe the clinical therapeutic effect of zengshengping in intestinal metaplasia ( IM ) ....
During the climacteric may be a transient burst of RNA synthesis.在转换时期的RNA合成可能有短暂的骤增.The climacteric conference approved a draft of the treaty.这次标志着大功告成的会议通过了条约草案.This has been termed the'respiration climacteric �...
他把球打至投手右侧外场员的附近.He played the ball to mid - on.一名外场员得到了球: 他能把他淘汰出局 吗 ?A fielder has the ball; can he throw him out?他在投手左侧的外场员位置上被杀出局.He holed out at mid - off....
Patients with clinical eidence of coexisting acute cholangitis were excluded.合并了急性胆管炎的病人未入选.Objective To study current developments in research of primary sclerosing cholangitis ( PSC ).目的了解原发性硬化性 胆管炎 研究进展.Patients with ...
If they're wise, they can put to use , and appear smarter.如果他们明智, 他们就能学以致用, 使自己变得更游刃有余.People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。The smartest Lamarckian individual was far ...
Hard household chores roughed her hands.繁重的家务劳动把她的手弄得很粗糙。The next day he put himself first on the new roster for domestic chores...第二天，他把自己排在了新的家务值日表的第一位。Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.繁重的家务损害了简的健...
The plants are as dry as tinder after this long drought.植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.The drought there is the worst in a century.这是一百年来最严重的旱灾。If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will o...
First, they have used considerable imagination in defining what Chevron calls the " precise question at issue. "首先, 法院运用了相当的想象来界定“切弗伦”案所称的 “ 有争议的确切问题 ”.The extra chevron must add a new distance calculation to the existin...