织物的柔软性the delicacy of the fabric织物的三个基本性质决定手感, 即刚性, 柔软性和膨松性.Three fundamental cloth properties determine the handle, viz. stiffness, softness and bulkiness.应定期将羊毛被抖松并晾晒以保持其柔软性.Fluff up and air quilt regularly to maintain...
Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade.浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响....the fluctuating price of oil.油价的浮动A great fluctuating stock index makes it hard to forcast the final situation.剧烈波动的股...
His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.他母亲老了，衣着破旧，显然尝尽了苦难。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。...
You can chat to other people who are online.你可以和其他在线的人聊天。Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该，呃，和你谈谈。...
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。Despite attempts at resuscitation, Mr Lynch died a week later in hospital.虽经全力抢救，但林奇先生一周以后还是在医院去世了。He received praise for the atmospheric ...
她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.毒性已衰减的病毒an attenuated form of the virus人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。Everyone admired her patience and unfailing good humour....
Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.Q . What is the connection between migraine and patent foramen ovale?偏头痛与卵圆孔未闭有什么联系?At the right is a ...