目的: 建立涵水胶囊中吴茱萸次碱的高效液相色谱测定方法.Objective : To develop an HPLC method for determining rutecarpine in Hanshui capsules.吴茱萸能抑制血小板聚集及保护心肌损伤,两者合用起到治疗冠心病心绞痛的作用.Medicinal evodia fruit can help prevent platelets from aggregation an...
斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Rampaging prisoners ran riot through Strangeways jail.他的眼睛里露出了狂暴的神色.A wild look came into his eyes.动物狂犬病可分为狂暴的和沉默的二类.Animal rabies can be classified as furious or dumb....
A good student hungers after knowledge.好学生渴望得到知识.The whole world hungers for / after peace.全世界的人都渴望和平.Man once did eat the bread of angels, for which he hungers now.人曾经吃过天使的面包, 他现在为此而挨饿....
华尔街似乎忽略了消费者花销正在减少的其他一些征兆。Wall Street seems to be ignoring other indications that consumers are spending less.在制造业，就业机会减少的现象已经在整个地区更加均匀地蔓延。Within manufacturing, the loss of jobs has been far more evenly spread across the ...
The two were said to have been on first-name terms...据说这两人关系很熟。Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.不同的效忠程度, 关系破裂而新的又建立.It turns out Levy is talking in metaphorical t...