a face covered with grime and sweat满是污垢和汗水的脸His face and hands were coverd with grime from the coal dust.他的脸和双手都沾满了煤灰和污垢.Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen.凯利洗去手上的污垢，又回到厨房来帮她的忙。...
hostile faces smirched by the grime and rust敌视、沾满污垢和铁锈的脸His face and hands were coverd with grime from the coal dust.他的脸和双手都沾满了煤灰和污垢.a face covered with grime and sweat满是污垢和汗水的脸Kelly got the grime off his hands before re...
A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.第三个海盗就是我看到被大夫砍死的那家伙.A third man, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.第三个人, 象我已看到的, 一下子被医生结果了性命.Class, which breaks at a blow, is capable of wit...
Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。She sipped from her coffee mug, watching him over the rim.她端着咖啡杯小口地喝着，目光越过杯沿注视着他。There's a hairline crack in the rim of that jar.那只罐子的口沿有条极...
据悉，她有过一些与婚姻不相干的个人问题。She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.那位剧作家从他的剧本中删去他认为不相干的部分.The playwright pruned his play of what he thought was irrelevant.他们是一群互不相干的人,各有各的命运.They were separate ...
FN P 90 personal defense weapon is blowback operated, selective - fired weapon which fires from closed bolt.新生力量P90个人防卫武器吹风操作, 选择性 燃煤 火从封闭的武器螺栓.Or how about this : What if you got blowback from torturing the sorcerer?或者这...
A mother's suppression of her own feelings can cause problems.母亲压抑自己的情感会产生问题。the suppression of a rebellion对反叛的镇压Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries...