Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。The deviations should not exceed 25 Cal.其差值异不得超过25卡.Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions...卡尔深长地吸了...
利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.这架显微镜内有价值数百美元的电子元件。The microscope contains a few hundred dollars-worth of electronic bits and bobs.显微镜和望远镜等光学仪器optical instruments s...
刚才打电话的敢情是小王的姐姐呀!So it was Xiao Wang's elder sister who called just now.去旅顺参观? 那敢情好!Are we going to visit L ü shun? That'll be really wonderful.敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动了一下.The wire must have slipped on the hill of his ...
汽车排出的废气使我们城市中的空气遭受污染.Exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.土壤被从工厂排出的化学废料污染了.The soil has been poisoned with chemical waste from the factory.汽车 、 卡车和公共汽车排出的废气和工厂的废气差不多同样有害.Cars, trucks and buses prod...
The decal doesn't adhere to the window.这种印花胶纸粘不到窗子上.The contribution entitles you to a reflective decal.因为你的捐助我们授予你这个闪光的标签.If applicable, remove the cover from face of decal.如果可行, 从贴纸表面拆下覆盖物....
Serum bilirubin levels are elevated.血清胆红素是高的.The amount of bilirubin manufactured directly relates to the quantity of blood cells destroyed.胆红素产生数量与经细胞破坏的数量直接有关.Objective To study the changes of plasma bilirubin level in...