我正在校正西班牙语版本的校样。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.学校正试用新的数学教程.Schools are piloting the new maths course.这一带的学校正试用新的数学教程.Schools in this area are piloting the new maths course....
护士的手指应抬起婴儿的下颏使他的颈部后伸.The nurse's fingers elevate the infant's jaw to extend his neck.她悄然地应许了, 把下颏仰了起来.She assented in silence, and lifted her chin.他修面时把颏部刮破.He gashed his chin badly when shaving....
The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies.他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨.A liger a giant lion with diffused stripes.狮虎像雄狮一样身上具有花纹.As agriculture developed, agricultu...