A wisp of smoke is curling up from a chimney.炊烟旋绕.A wisp of grey hair stuck out from under her hat.从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。She smoothed away a wisp of hair from her eyes.她将眼睛上的一缕头发拨开。It burns as a will - o'- the - wisp , d...
他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。He can afford to sit out the property slump.尽管还处于萧条期,利润却迅猛增长。In spite of the recession, profits have galloped ahead.经济正处于萧条期。The economy is in the doldrums....
她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。She's always grumbling to me about how badly she's treated at work.他从未亏待过她.He was never unkind to her.你不该亏待他.You shouldn't have treated him shabbily....
他两条腿都挂彩了,人也被如雨的弹片炸成重伤。He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.趴下,否则你会被弹片击中的.Keep down or you'll be hit by shell fragment...
You were both a prey to compulsions.你俩都太冲动了。Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?除大量喝水外还有其它强迫性行为 吗 ?The outside observer sees the Rational as driven by compulsions or prohibitions.所以在外人看来,理性者是由...
Make lists with dashes, asterisks, or bullets if you use HTML email.如果你写的是HTML格式的邮件,用破折号 、 星号和子弹号立出清单.The Morse Code is made up of dots and dashes.莫尔斯电码由点和画线组成.Nicknames may only contain letters, numbers, dashes and unde...