Enclosed herewith is a twenty - fen stamp.随函附上20分邮票一张.For the payments I inclose herewith P . O . money order.为支付货款,同函附上邮局汇票.Please find two samples enclosed herewith.寄上样品两种,请查收.I return herewith your papers.我随信退还你的文件。I ...
His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest...对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。a prosaic statement平实的叙述The truth is more prosaic.真相更加乏味。How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!这样的...
At Christmastime , shoppers pack stores and malls.圣诞节时期, 商店和购物中心里挤满了采购人潮.American shopping malls and supermarkets are palaces of consumerism.美国的商场是消费主义的地盘。The firms intend to open either together under one roof or alongs...
It was supererogatory for her to gloat ( Mary McCarthy )她也在一旁幸灾乐祸地看得出神,真是多余 ( 玛丽麦卡锡 )This is nothing to gloat about.这没什么好幸灾乐祸的。It was supererogatory of her to gloat.她没必要幸灾乐祸.Don't you think it's a little unkind...
The most important political imperative is to limit the number of US casualties.现在的头等政治大事就是要控制美国人的伤亡人数。Job creation has become an imperative for the government.创造就业机会是政府必须做的事。It was imperative that he act as naturally as...