Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the tip of the iceberg.每月报案的入室盗窃案超过百起, 而这只不过是冰山一角.Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the i...
The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.我想，以上的抱怨只是冰山一角。But this is only the tip of the iceberg.然而,这仅仅是一种表面现象.The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了....
Hydroquinone is an important chemical material and intermediate in industrial chemistry.对苯二酚是一种重要的化工原料和中间体.Market prospect and production methods for pyrocatechol and hydroquinone are reviewed.概述邻苯二酚、对苯二酚的市场前景、生产方法.Antio...
村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.牡丹是一种草本植物.Peony is a kind of herbs.牡丹是我最喜欢的花之一.Peony is one of my favourite flowers....
The sky since dinner had darkened; it had begun to rain again, to pour fas t.中饭后,天就黑下来, 这会儿又开始下雨了, 而且倾盆猛泻.Cell surface Fas expression in cancer cells increased after treated with MPA.MPA作用后结肠癌细胞表面Fas表达 显著增强.Conclusion Fa...
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.He was French, of good family, and his name was Pierre Curie.他叫皮埃尔-居里,是法国人, 出身良好.At last came the day when Marie Curie was almost at ...
The playwright cocooned himself in a world of pretence.这个剧作家与世隔绝，生活在一个虚幻的世界里。The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.那学说号称最具有科学基础.Their friendliness was only pretence.他们的友善态度只不过是装出来的。Altma...
The eggheads at the university know nothing about business.大学的饱学之士对做生意一窍不通.AIG's wayward eggheads are not the only ones squirming.焦躁不安的不仅仅只有AIG一意孤行的书呆子.What do these eggheads know about practical things?这些书呆子懂得什么实际的...