这种甲虫主要吃谷物的胚芽.This beetle eats mainly the germ of the grain.胚芽是生物的最早形式.A germ is the earliest form of a living thing.长寿饮食法的饮食主要是含胚芽和麸的谷物及豆类.Macrobiotics adhere to a diet consisting primarily of whole grains and beans....
For many, that crippling menage a trios – guilt, inhibition and shame, still lingered in the bedroom.但是对于她们中的很多人来说, 畸形的三角关系——罪恶 、 禁忌、羞耻 —— 还是出现在她们的卧室里.Arthritis is a crippling disease which affects people all over the wo...
...all those Sundays spent washing and waxing the car.那些用来洗车和给车上蜡的星期天Jupiter is that blazing point of light near tonight's waxing gibbous moon.木星就是那道炙热光体靠近夜晚的凸月.The final stage of waxing left it with a satin sheen.最...
Normal, double - helix DNA is spiral, like a loosely coiled spring.正常的双螺旋DNA是螺旋形的, 像一根松松地卷曲的弹簧.The spirally coiled central filament of a chromatid along which the chromomeres are aligned.染色线,染色''.'丝'....
Simon lifted a weighty volume from the shelf.西蒙从书架上取下一本厚重的书。He considered his consent too weighty to be given in a hurry.他认为自己的意见举足轻重、不能遽尔表示出来.Lucy seemed to have something weighty on her mind.露西好像心事重重....