一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。A cheap table can be transformed by an interesting cover.汽船向我们嘟嘟鸣笛时,甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。The book is enjoyable hokum....
Martha was a very rich young widow.玛莎是个很有钱的年轻寡妇。the coldness between Jack and Martha杰克与玛莎间的冷淡Martha volunteered to do the washing-up.玛莎主动提出去洗餐具。Here comes the smut, Martha. Dad is drunk and cursing heaven again.玛莎, 脏话出来了...
那个按摩师给我推拿了背.The masseur kneaded my back.男按摩师: 对不起, 小姐. 我刚才以为你说的是脚发痒.Masseur: Sorry, madam. I thought you said you had itchy feet.而那些真正的梦想家 -- 竟然占了12%--要求在里面派驻女按摩师和美甲师.The true dreamers, a respectable 12 percent , request...
30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.目前,30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。The nature of the polymer is currently a trade secret.这一聚合物的性质目前是个商业机密。She is currently doing a business studies c...
They found themselves being mobbed in the street for autographs.他们发现自己被索要签名的人群围堵在大街上。It's nice to you, but I don't care about autographs.你很好, 但我不在乎签名.I have got lots of famous footballers’ autographs.我有许多著名足球运动...
I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔,好让固定插销穿过去。I'm fixing to go to graduate school.我打算去读研究生。The mechanics of fixing a car are very long.修理一部汽车的过程很长....