Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets...来自首都洛美的报道称,部队驻扎在大街上。Security guards were stationed at the door to deal with any interlopers.门口已设警卫人员以阻止闯入的人.The number of warships stationed outsi...
我想就一件有关良心的事征求您的建议,神父。I would like your advice on a matter of conscience, Father.国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.他当时正在度假,无法联系到他征求意见。He was va...
Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.满眼金星乱转,而且越转越快。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Compton was sending the ball here, there, and everyw...
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.在我的一生中世界已经变得一团糟。Everything's topsy-turvy in my life at the moment.现在我的生活全都被打乱了。He left his room all topsy - turvy.他把他的房间弄得乱七八糟....
Inflationary pressures continued to slacken last month.上个月,通货膨胀的压力继续减小。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。the inflationary effects of price rises物价上涨引起的通货膨胀...