He's been salting away money for years.他已储蓄钱很多年了.Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。The erysipelas organism is quite resistan...
Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。He's been salting away money for years.他已储蓄钱很多年了.The composition of the fallout can also b...
Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。Heat 2 tablespoons oil in medium nonstick ovenproof skillet over mediumheat.用中号不粘平底锅以中高火加热2汤勺橄榄油.Do not apply to nonstick cooking utensil. May cause surface coat...
In this system, the mode of hydrological information transmission is very important.水情信息的传输方式是该系统的重要部分.Hydrological monitoring and flood early warning and forecasting system.水文和洪水监测预警预报体系.Thus cloudiness decreases even a...
部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.这个小男孩喜欢做战舰模型.The little boy enjoys making battleship models.一艘新战舰从船坞下水.A new battleship was launched from a shipyard....
他过去常写绚丽矫饰的散文.He used to write purple prose.他的文风, 一度被称赞为大胆的和创新的, 现在看起来却是奇怪而且矫饰的.His style, once praised as daring and innovative, now seems quaint and mannered....
专业学科充满陷阱，专套粗心大意的人。Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.我在想，会不会是什么动物掉进了陷阱。I wondered if it was an animal caught in a trap.到国外工作存在许多陷阱。The pitfalls of working abroad are numerous....