There the incidence of the cancer of the esophagus was suspected to be pretty high.估计那里的食道癌发病率相当高。Horse 's narrow esophagus results in repeated choke.马的食道狭窄，常常引起食道阻塞。Peristalsis in the body of the esophagus is under...
Method: 12 patients the carcinoma of upper esophagus administered the transhiatal esophagectomy without thoracotomy.方法: 12例高位食管癌采用非开胸食管内翻拔脱术.Peristalsis in the body of the esophagus is under vagal control.食管本体的蠕动受迷走神经支配....
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力.The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.这个挡土墙的倾斜度不符合《施工规范》的要求.The gradient of the earth - retaining wall doesn't conform to construction regulations.可以做堤坝,...
他在重负下摇摇晃晃.He staggered underneath a burden.他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了一样。His arms look like they might snap under the weight of his gloves.历史的重负使问题复杂化了。What complicates the issue is the burden of history....
She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed ...
When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。The parallel lines appear to diverge.这些平行线像是岔开了。This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处....
These organisms penetrate into snails, multiply, and develop into cercariae , the infective form for man.这些毛蚴进体螺体, 繁殖和发育对人类有传染性的尾蚴.The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from in...
The country lies on the northwest of France.该国紧靠法国西北部。In northwest such boondocks, besides meat and wine, there're flower and grass. Rare.西北蛮荒之地, 大口吃肉大碗喝酒之余, 倒 不忘小花小草小情小调,难得.The wind is blowing from the northwest.风从...
Proper infection dosage and routes were selected to make the chickens artificially infect avian colibacillosis successfully.选择适宜的攻毒剂量和攻毒途径,诱发淮南麻黄鸡大肠杆菌病.At least one avian disease pathogen has been found.已经发现至少有一种禽病的病原体.B...
Families of six or seven are the norm in Borough Park.在区公园住宅区六口或七口之家十分普遍。a departure from the norm一反常态Of his age, the child is above the norm in arithmetic.在他那个年龄, 这个孩子的算术能力是超过标准的....
The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。At Dorset Wharf go left to rejoin the river...在多塞特码头向左返回河道。...a peaceful Georgian house in the heart of Dorset...多塞特腹地一幢宁静的乔治王朝风格的房子The Na...