或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.加速的通货膨胀引起人们强烈关注。The accelerating inflation was cause for great concern.用加速的氘核来打击靶将不起作用.Accelerated beams of deuterons bombarding a ...
This put me in mind of some-thing Patrick said many years ago.这使我想起多年前帕特里克曾说过的话。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.因为某些无...
When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。Anne made the beds and tidied up the nursery.安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。She had tidied away her possessions.她已收拾好个人物品。...
她身边的人会原谅她掉眼泪的。Those around her would forgive her for weeping.“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.离开商店她不会掉多少眼泪的.She would not cry many tears at leaving the stores....
Differentia: Thermos outfit water is the plug after installing water first.不同点: 热水瓶装水是先装水后插塞.New: Dictionary Update Wizard automates downloading and installing additional spelling dictionaries.新: 字典更新向导自动下载并安装额外的拼写字典.Ver...
这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。The programme was a gold mine for small production companies.岁入来自如下财源.The revenue is derived from the following sources.与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。The lucrative contract with television means that ...
他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.这本书生动地描述了战争的情况.The book gave a graphic description of the war.他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活.He gave a colorful account of life in Samoa....