服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。The maid looked at him, ...
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。A waiter mopped up the mess as best he could.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白...
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.不骗你，离开你让我痛苦万分。Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.你竟然骗了我们所有人这么多年！How could you have lied to us all these years?...
Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。He hid the bicycle in the hawthorn hedge.他把自行车藏在山楂树篱中。Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.山楂树上开始长出叶芽。...