His act reminded us of that of an extortionist.他的行为使我们联想起勒索者.We reminded them that the meeting had been postponed.我们提醒他们会议已经延期.That spiraling, darkly modern duet reminded Kauffman of his home image.旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的...
玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.健全的体魄是心灵的客舍; 病弱的身体是心灵的牢狱.A healthy body in the guest - chamber of soul; a sick, its prison.健康的身体是灵魂的客厅,病弱的身体是灵魂的监狱.A healthy body is the guest...
Berti's clear tomato soup is deliciously light.伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。But Mikel has since apologised to the NFA and coach Berti Vogts.不过他后来向尼足协和主帅福格茨道了歉.He took Berti Vogts everywhere and in the end Berti got frustrated , br...
她双手开始捻弄手提包的拎带。Her hands began to twist the handles of the bag she carried.她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子.She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.她坐在那儿捻弄手指上的戒指.She sat twiddling the ring on her finger....
"Isn't this marvelous?" she cooed.“这是不是太不可思议了？”她低声说。"What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.“好一件神奇的雕刻！”挨饿的穿着背心的收割者说。He was on fire with this marvelous sight.看到这一令人叹为观止的景象，他激动万分。Objective : To...