After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.1840年鸦片战争后,中国逐渐沦为一个半殖民地半封建的社会。Opium is addictive.鸦片会让人上瘾。Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西.Opium i...
这个共和国是多民族的大熔炉。The republic is a melting pot of different nationalities.这回他又出人意外地在他的小熔炉边干起活儿来.We will say that he was unexpectedly found at his forge again.它们最初必然象面包的外皮和熔炉里的渣块.They must have appeared first as crusts and c...
Here the subject may be dealt with under four headings.这个题目可以分四点来谈。These factors can be conveniently categorized under three headings.这些因素可以很方便地分成3类.Aromatic cytokinins metabolism is classified under four broad headings ...