Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet.他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。A gold bracelet dangled from his left wrist.一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。He picked the bracelet up for me.他帮我把手镯捡了起来。...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯Gold charms dangled from her bracelet.她的手镯上挂着许多金饰物。She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。Joyce has been under a cloud since her roommate’s bracelet...
要记住的是，一旦结婚，原遗嘱自动失效。It is worth remembering that previous wills are nullified automatically upon marriage.现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。A contract signed now might be invalidated at some future date.酒精能使药物失效。Alcohol negates the ef...
阿尔伯格沮丧地凝视着他。Alberg gave him a bleak stare.乘客沮丧地排队等候使用越来越脏的厕所。Passengers queued dejectedly for the increasingly dirty toilets.他沮丧地用手打了几下方向盘.He beat his hands on the steering wheel in frustration....
Drawdown does not measure overall performance, only the money lost achievingperformance.亏损率并不衡量你的表现, 只是金钱的损失.The first drawdown string of losses would wipe out all the trader's money.第1次亏损可能就会把交易者的钱扫光.In addition, a...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。Ricardo Bofill, the Cat...