He is dead to the world.他对世事不闻不问.He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.他一天干下来十分劳累, 很快就熟睡了.Exhausted by their exploits that day the two boys had supper and fell asleep , dead to the world....
洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.一定有很多人处在我这种境况。There must be any number of people in my position.看到这些人的生活境况，我深受触动。It has touched me deeply to see how these people live....
This guy bore a really freaky resem-blance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。There was a remarkable resem-blance between him and Pete.他和皮特之间有着惊人的相似之处。I climbed Mount Blance in Switzerland with my friend.在瑞士我跟朋友爬过勃朗峰....
He was an easygoing man of very moderate views.他的观点非常温和，容易相处。He drifted into one of those easygoing relationships with John. Kenmy.他和约翰、肯尼建立了很随便的关系.My mother doesn't mind who comes to stay, she's very easygoing...
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。The film explored the tension bet...
The band struck up, and riders paraded round the ring.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。He left a host of other riders trailing in his slipstream.他把其他的摩托车手甩在身后。A group of riders came into view on the dirt road.一群骑车的人出现在那条土路上。...
They eke out a bare existence ( ie They scarcely manage ) on his low salary.他们靠他微薄的薪金勉强口.They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日.That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .那迫...