He is quoted as saying he disagrees with the decision.用他的话说,他不同意这一决定.Hot climate disagrees with me.热天对我不合适.He disagrees, but we can win him over to our point of view.他不同意, 但我们能说服他同意我们的观点....

The son silently took a flail and they began threshing with four flails.儿子也开始悄悄乘枷脱粒四枷....

She has a chauffeur-driven limousine.她有一辆由私人司机开的豪华轿车。He wrested the suitcase from the chauffeur...他从司机手里抢过手提箱。In one driveway a chauffeur wearing rubber boots was hosing down a limousine.其中一条私人车道上，一位穿着橡胶靴的专职司机正用水管冲洗一辆豪华轿...

在有人办理正式手续认领以前，这个孩子不属于任何人。This child is nobody's child until someone makes her theirs officially.价值960万英镑的诱人奖品无人认领。Prizes worth a mouth-watering £9.6 million are unclaimed.她的行李一直放在法兰克福机场，无人认领。Her luggage remained unc...

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what?珠玑工业园的管理信誉怎样?Abas every word content, sentence worthy of sperm!文章内容字字珠玑 、 句句堪精!NaCl can inhibit the growth of HP 3 and slow the degradation of ABAS.NaCl的存在抑...

We'd revise to rewire the building, re plummet re - plumb it.我们必须给大楼重换电线, 重新使它立直.Stocks that plummet to half their value aren't losers, they're'non - performers '.股票价格跌了一半的人不是失败者, 而是 “ 表现不佳”.Meng...

The team came out to the accompaniment of fireworks.在烟花的映照下，队伍出场了。This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.这道食谱适合搭配冰激凌。traditional songs with piano accompaniment用钢琴伴奏的传统歌曲...

敌敌畏之毒性比敌百虫大20倍.The toxicity of DDVP was 20 times greater than dipterex....

木板人行道上的积雪被来往的行人踩成了灰褐色.The board sidewalks were gray with trampled snow.番茄踩成一滩一滩的红浆.The tomatoes crushed into pools of red juice got on her nerves particularly.他用脚把粉笔踩成粉.He crushed the chalk to powder under his feet....

The one bright spot for municipal Wi - Fi is public safety.城市Wi-Fi也 并非一无是处.New, Chiellini and Rossi only be regarded as a bright spot.新人当中, 唯有基耶利尼和罗西算得上是亮点.One bright spot was BMW's MINI division, which gained 28.6 ...

早期的僧侣又是医生又是巫士.The early priests were also doctors and magicians.魔术家 、 男巫 、 巫师和男巫士.Magician, wizard, necromancer, and sorcerer.CHAOS-试图追捕哈伯利姆的巫士,被德尼姆的部队拦杀.CHAOS - Sorceror who was trying to hunt down Haborym , but was kil...

She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。His tongue even strayed out to moisten them.他甚至不知不觉地伸出舌头来舔舔嘴唇.Her eyes moisten as she listen to the sad story.听著这悲伤的故事,她的眼睛湿润了....

主考人对我所做的一定是满意的.The examiner must have been pleased with my performance.把你不想让主考人看的词句整整齐齐地划掉.Rule out neatly any words which you don't wish the examiner to read.主考人必须清楚地提出他的问题.An examiner must frame his question clear...

无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.患者通常都会遵照医嘱行事。A patient will usually listen to the doctor'sadvice and act on it.患者按十分制给这些治疗方法打分。The patient rates the therapies on a scale of zer...

The menu changes weekly and usually includes a vegan option...菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。He was a poet, an anarchist and a vegan.他是一个诗人、无政府主义者和纯素食主义者。I'd been vegan for a long time.我坚持严格吃素已很久了。It's basically a ...

Statical equilibrium means that both forces and moments are in balance.静态平衡意味着力和力矩都处于平衡.In this paper a statical analysis for thick plate is given.本文分析了厚板与薄板之间静力学方面的关系.On " Heaven Palace " and Kou Qianzhi's'sta...

to have a tiff with sb与某人口角They patched up their tiff again.他们平息了争执,又和好如初了.If they can't clear it up, there'll be another tiff.追算不清, 可能赔上小吵一次....

We have the interest of 500,000 customers to think of.我们得为50万名顾客的利益着想。Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.随着复苏的加速，...

She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders.她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.Such delegation frees ...

It can be concluded that irradiated sterile insect technique is feasible for integrated controlling cotton bollworm.辐射不育技术作为棉铃虫综合防治的措施是可行的.In china, it is advanced on transgenic bollworm resistant cotton in the world.我国棉...

The shipments are being expedited as much as possible.装货速度在尽量加快.He expedited a letter to the duke.他给公爵发了一封信.This form of solution can be expedited by the use of an electronic computer.此种形式的解可应用电子计算机迅速地获得....

As the meeting broke up, Celia left first, amid smiles and friendly handshakes.会议结束时, 在带着友好笑容的握手致意中, 西莉亚最先离开.Now alters to three handshakes only needs two handshakes, the deadbolt lock is possibly occurs.现在把三次握手改成仅需要两次握手...

The headless torso of a man was found in some bushes.在灌木丛中发现了一具无头男尸.The most headless passer - by feels the depressing influences of a place.一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.You seek the warrior bathed in blood, the He...

She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。It would be just his luck to miss the last boat.他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐点名后把它们一一...

If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.银行要是不肯帮忙，就去找申诉专员。The leaflet explains how to complain to the banking ombudsman.这份传单介绍了如何向银行意见调查官投诉。The Ombudsman is not subject to political pressure.司法特派员不受任何政治压力的制...

Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗.In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级扼杀了...

他好几个小时都对着一堵墙掷网球。He spent hours throwing a tennis ball against a wall.掷一次骰子,玩家可相应向前移动.A throw of the dice allows a player to move himself forward.整个山谷里巨石翻滚，就像有巨人在狂扔乱掷。A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as...

那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper....

你知道有一句古老的谚语吗?“最后一根草,压断骆驼背. ”Do you know the old saying, It is the last straw that breaks the camel's back....

Vary ways of workout to release oneself from stress intrinsically and extrinsically.以瑜珈和放松技巧为主,强调身心的开发与协调....