Allene is an isomer of methyl acetylene.丙二烯是甲基乙炔的一种异构体.In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.机枪在黑暗中吐出一道凶厉的白光,活象一支喷火的乙炔吹管.In the high - pressure system both oxygen and acet...

还不清楚船舵是如何断裂的。It was not yet clear how the rudder had sheared off.桨常可起舵的作用.An oar often acts as rudder.他们在接受操舵训练.They are training for the steering....

The coaxial collinear printed dipole structure used to improve gain and arrays with good coherence.采用新型同轴直排印刷振子天线结构,易于提高增益和组阵,具有良好的一致性.This paper describes the design method of broad band coaxial termination load.本文叙述了宽带...

CONCLUSION: AOL has a good effect on the therapy of staphylococcus aureus conjunctivitis and cantharides tincture.结论: AOL对家兔金葡菌性结膜炎及刺激性结膜炎具有良好的疗效....

他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。He has had to eat his words about the company being recession-proof.将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Cut down and compost spen...

The persons elected will sit till 31 Dec . , 1973.当选者任期至1973年12月31日.The effective date of this contract will begin from Dec . 30 th, 2007.这个合同的有效期将从2007年12月30日开始.On the evening of Dec. 31, we usually celebrate the New Ye...

梅琴是个孤僻内向的孩子。Machen was a lonely, introverted child.你认为你是个外向的人还是内向的人?Would you describe yourself as outgoing or more reserved?性格外向的人缺乏 自我 约束力,而性格内向的人则缺乏勇气.Extroverts tend to lack self - discipline while introverts lack co...

随你怎么说得天花乱坠, 你也不能把错的说成对的.You can talk my head off , but you can't change wrong into right.当那些成双成对的人走近他时,他向他们表示了祝贺.As the couples closed upon him he expressed his congratulations.横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.The transverse ...

The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves.冲浪者们顺着浪头冲向岸边.The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests.记者醒了, 他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声.The crests of the Rocky Mountains are known as ...

Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age...赫尔比·汉考克年幼时家人就鼓励他学音乐。Augustine Hancock served as an elementary-school custodian for 20 years.奥古斯丁·汉考克当小学看管人20年了。They want my John Hancock on the ...

那是下午近黄昏的时候。It was late in the afternoon.随着黄昏的来临,光线逐渐变弱.Light lessens as evening comes on.满园子都披着黄昏的面纱, 更加上一层神秘的颜色.Veiled in the twilight mists, the garden had an air of mystery....

She busies herself with running her house.她忙于操持家务.She busies herself about the house.她在屋内忙来忙去的....

瘢痕可能发展成被称为[瘢痕瘤]的瘤样增生并超出伤口的范围.Scars can also develop into tumour like growths called keloids, which extend Beyond the wound's limits....

佛山市澜石区黎涌村, 旧名黎水村.Lanshi District , Foshan City , Li Chung Village, the old name of Lebanese water village.晋阳在今太原南,邯郸今仍袭旧名,而中牟至今未能定位.Jinyang located at the south Taiyuan and Handan still located at Handan now.留学解答资讯网:明代承天...

The audition was attended by a score of young hopefuls.参加试音的是20个有成功希望的年轻人。Apparently he made a mess of his audition...看样子他把试镜搞砸了。She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她...

Only then did I learn the unpalatable truth.直到那时我才得知令人难以接受的真相。It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.直到那时我才开始了解到有关约翰的一些令人难以接受的实情。But enough of this . Homely truth is unpalatable.得了,忠言逆耳,不...

It'showed that the MV mass immunization campaign had almost reached primary target.本次MV强化免疫基本达到预期目标.Soon afterwards they boarded a Lebanese cargo ship , MV Sea Horse.之后不久,他们又登上黎巴嫩的海马号商船.Continue the titration until ...

Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode.修正了极少出现的VATS模式卡住的问题.Objective To summarize the experience of VATS clinic application.目的总结电视胸腔镜手术(vats) 胸外科疾病治疗中的临床应用经验.Objective This research is to investigate radical op...

The turbulence of excretion of amylin induces insulin resistance.人体内胰淀素分泌的紊乱是诱导胰岛素抵抗发生的原因之一.In diabetes the body produces insufficient insulin.糖尿病患者体内不能分泌足够的胰岛素。A report recently published in the American Journal of Epid...

Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics.当然, 有时我们的标点符号也许只是个审美的问题.He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的.Collines had exposed the fallacy of moder...

That was not the life Jack Hewitt planned to live. No way!那不是杰克·休伊特想要的生活，绝对不是！Patricia Hewitt knows a thing or two about how to be well-organised.帕特里夏·休伊特很了解如何做到有条不紊。Hewitt ordered a lager.休伊特叫了一杯拉格啤酒。...

The dough was formed into tubular grains by extrusion.药团通过挤压而成管状药.Used in ligature tubular structures of human body during a surgical operation.用于外科手术中封扎人体内管状结构.They attain complex morphology, appearing as branched, tubu...

约翰的“罪行”就是对经理太随便，还叫他古尔迪。John's "crime" was being too familiar with the manager and calling him Gouldy....

在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.我会把玩具排在这个窗台上来玩。I would line up my toys on this windowsill and play.她从窗台上拿起一把剪刀。She picked up a pair of scissors from the windo...

Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。A tumultuous welcome from a 2,000 strong c...

Everything impermanent as change is the only constant in nature.凡事变幻无常,唯一不变的自然定律就是“变”!We are reminded just how small and how impermanent we are.它让我们意识到我们有多么渺小，我们的生命是何其短暂。The world is in continuous flux and is impermanent...

目的探讨阴囊肉膜下筋膜血管网蒂皮瓣重建尿道的方法.Objective To introduce the application of the scrotal flap on reconstructing partial urethra defect....

海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。He looked young, dark and sharp-featured, w...

Archimedes flourished in the 3 rd century B.C.阿基米德活跃于公元前三世纪;阿基米德是公元前三世纪的人.Your deposit matures on April 3 rd.你的存款四月三日到期.On May 23rd, unhappily, the little boy died...令人伤心的是，5月23号，那个小男孩死了。Bollinger 'RD' is a rar...

A piezoelectrically actuated microjet is used for inhalation drug therapy ( IDT ) .压电 驱动微喷用于雾化吸入治疗,雾粒直径是微喷的重要参数.The P matrix of IDT whose electric ports both serial is difficultly analysis interdigital transducer ( IDT )...