他死于结核性脑膜炎。He died of tubercular meningitis.他患病毒性脑膜炎.He is suffering from viral meningitis.各种病毒性因子可引起无菌性脑膜炎或脑膜脑炎.A variety of viral agents cause aseptic meningitis or meningoencephalitis....

When he first came to the countryside, he couldn't tell wheat from Chinese chives.他刚到农村时, 连麦子韭菜都分不清.Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手不住的哆嗦.S...

这些品种包括 所谓 的主要市场金枪鱼和一些旗鱼.These species consist of the so - called principal market tunas and some billfishes.男: 我们已经准备好了. 她想要一份烤的太平洋旗鱼.Man: We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.我爸爸一年会去钓一次旗鱼....

Please send me your account or a detailed or itemize account.请把您的帐簿(或明细帐)送来.Please send me your account or a detailed or an itemize account.请寄我帐单或明细帐单.Our september sale increase 560 thousand over August which itemize he...

a pioneer in the field of microsurgery显微外科领域的创始人Objective To explore the effect of microsurgery on glioma.目的探讨显微手术治疗脑胶质瘤的疗效.The doctor said permanent dermal pigmentation is a form of microsurgery.医生说永久的皮肤染色是一种显微手术....

描述是对某物的文字说明以及形象化的表现.A description is a verbal and visual picture of something.出价高于如在拍卖中, 对某物的出价高于 ( 别人 )To outbid ( a person ) for something, as at an auction....

野营者在乡村商店买食物.The campers got their provisions at the village shop.其他职工包括骑术指导和为徒步旅行者及野营者当向导的人员等.Other employees include riding instructors and guides for hikers and campers.野营者看着他们的小火堆的微弱的闪光睡着了.The campers went to sleep wa...

Malefactors will be pursued and punished.作恶的人要予以究治....

I had a mixed salad — a huge bowlful for £3.20.我吃了份什锦色拉——是卖3.20英镑的一大碗。They ate a large bowlful of cereal.他们吃了一大碗麦片粥。...

Objective To summarize the clinical manifestation, and therapy about children common mastopathy.目的总结儿童常见乳腺疾病的临床表现和诊治经验.Objective To identify and diagnose mastopathy in a fast, simple and accurate way.目的:快速 、 简便、准确地鉴别诊断妇女...

二腹肌的有二个多内端,靠一较薄的腱状部分相连的.Having two fleshy ends connected by a thinner tendinous portion . Used of certain muscles....

我们发现苯甲酐的这些谱带在1789厘米 - 1(5.59微米)和1727厘米 - 1(5.79微米).We have found these bands in benzoylbenzoate to occur at 1789 cm - 1 and 1727 cm - 1.肾功能检查: 测定血尿素氮和肌酐.B: check kidney blood urea nitrogen and serum creatinine.以顺酐和苯胺为原料,...

马跳跃莱茵石珠宝新!Horse Jumping Rhinestone Jewelry Pin Brooch NEW!...

Flavin: Any of a class of organic compounds, pale yellow biological pigments that fluoresce green.黄素: 一组浅黄 、 绿萤光生物色素,在植物和动物组织中分布很广,含量少.FMN ( flavin mononucleotide ) A derivative of riboflavin that is a coenzyme in electr...

They used steel pins to hold everything in place.他们用钢钉将所有东西都固定住。to have pins and needles感觉麻木I don't care two pins whether she comes or not.她来不来,我不在乎....

It has increased the contradictions between the two superpowers.这加剧了两个超级大国之间的矛盾.His speech contained many contradictions.他的话矛盾百出.The contradictions are sharpening.矛盾正在加剧....

过强的电流会使灯炮烧坏的.An abnormally high electric current may blow out the bulb.如潜水泵电机烧坏的降价20O元.Depreciate like what submersible pump electric machinery burns out 20 O yuan.不可能, 飞船会被烧坏的.That's impossible ! It will burn up....

There were many riot policemen with batons.有许多带警棍的防暴警察.Choruses have always been associated with long dresses, swallow - tailed coats and batons.长裙 、 燕尾服、指挥棒是提起合唱首先让人想到的.Such as: to punch knives, batons and other embossi...

介绍了美式八角锤锤体精锻成形新工艺及其预锻模结构设计要点.Title : New Process and Design of Pre - forming Die for Precision Forging U.S.锻造过程实现净形和近净形制造关键是优化预锻模的设计.The key step in flashless forging is to optimize th ed design of preform die shape....

生境与生态: 生于山谷、河边潮湿地, 海拔150-210米.Habitat and ecology: On wet places by streamsides and in ravines , alt . 150 - 210 m....

These fragments of wall in London are vestiges of the Roman occupation.这些伦敦的断垣残壁是罗马人占领的遗迹.Under the pressure, the flint crumbled into fragments...燧石在压力的作用下碎成了小块。Then the eDNA fragments were hybridized to the Affymetrix U...

They strengthened the city walls.他们加固了城墙。The dollar strengthened against most other currencies.美元相对大多数其他货币都升值了。Their opposition only strengthened her resolve not to give in.他们的反对却增强了她坚持下去的决心。He does not seem to be famili...

He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛.How are people to navigate spirals and winding alleyways with ease?怎样使人们很轻松地驾车在城市环线上行驶?Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways...

这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。By the 1960s, many shipyards we...

HAMMER typically iterates object identifiers sequentially and expects to never run out.HAMMER通常会重申对象标识符顺序,并预期不会被用完.The algorithm iterates until the robot at the node The path gained is safe and optimal.机器人每前进一步就重复该过程,沿一条...

In the final analysis this paper deliberates Chinese traditional interior space compartmentation.本文归根结底就是在设计实践中对传统的思考.The woman that deliberates [ who hesitates ] is lost.[ 谚 ] 犹疑不决的女子必然吃亏.Through close - circuit TVs , t...

Physicians have tried for centuries to rejuvenate ailing paints with animal organs.医生已试验了几个世纪用动物器官为病人做器官移植.The mountain air will rejuvenate you.山里的空气会使你恢复活力.Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate h...

The third solution is the avulsing base the company's non - performing assets, advantage resource sharing.第纷歧项不差策是不粘贴下层公司的不良财产, 整不合赖势资源不合享.While the size of the avulsing tensility and depends on the Ink viscosity, p...

Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着...

主要成份: 维他命 、 矢车菊 、 肉桂 、 佛手柑、弹力蛋白等精华.Main ingredients: vitamin, centaurea cyanus, cinnamon, fingered citron and elastic protein, etc.主要成份: 乳木果 、 蜂蜡 、 檀香、佛手柑.Main ingredients: shea, beeswax, sandalwood and bergamot.成份: 欧洲薄荷...