威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.钢制栅栏可以弯曲并能吸收冲击力。Steel barriers can bend and absorb the shock.头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。The helmets are designed to withstand impacts e...
Ironically, much of the labor - facilitating industrialization came from the rural areas themselves.出人意外的是, 这些节省劳力的工业化,多数是从农区本身开始的.Combining the maintenance of the economic order with facilitating commodity circulation.维...
The furnace is applicable for high temperature degassing and vacuum brazing.并能广泛适用于高温脱气、真空钎焊等场合.The vacuum brazing is a kind of good weld technique.真空钎焊是一种优良的连接技术.Brazing of copper, copper alloys, silver and molybdenum e...
During 1936, Mussolini conquered Abyssinia.1936年，墨索里尼攻占了阿比西尼亚。All her troops in Libya and in Abyssinia would be cut flowers in a vase.所有它在利比亚和阿比西尼亚的军队,将变成拆下来插在瓶中的花朵一样.Therefore Abyssinia was subjugated.阿比西尼亚因此灭亡了....
You're a regular little charmer, aren't you?你真是个小迷人精, 对不对?We were very much surprised when snake charmer suddenly began to play jazz.我们感到非常惊奇,当耍蛇人突然又吹奏起爵士乐.The snake charmer reached out gingerly to touch the sn...
Europa arose , and began to seek the dear maidens of her company.欧罗巴起床来, 去找那一群跟她一同游乐的姑娘.In their outward order from Jupiter, these moons are Io, Europa, Ganymede and Callisto.在木星的外围轨道上, 这些卫星是木卫一 、 木卫二 、 木卫三和木卫四.Europa Ho...