The technology and property of nanometer cermet is studied with new microwave sintering technology.采用微波烧结新技术研究了纳米金属陶瓷材料的烧结工艺与性能.UNIT NINETEENA nanometer is one billionth of a meter ( 3~4 atoms wide 2 ).一纳米即十亿分之一米 ( 可以排列三...

Then there was the mad rush not to be late for school.然后就是匆忙往学校赶，以免迟到。He admonished his friend not to be late for work.他规劝他的朋友上班不要迟到.We'll be late for the meeting if we stay any longer.再不走我们开会就要迟到了....

通过正交试验得到一种以表面活性剂为主、辅以助剂的环保无磷脱脂剂.An environmental friendly phosphorus - free degreaser is obtained by orthogonal test.用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂.Remove oil and grease, etc. with a suitable detergent or degreaser.可以用脱脂剂或清洁剂来洗去加工油或冷却液...

他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.他文笔优美，适合当诗人。He writes beautifully, as befits...

The miners went on strike and picketed the power stations...矿工开始罢工，并在发电站周围设置了纠察队。Malodorous gases require gas phase filtration prior to exhausting from irrigation tanks and pumping stations.异味气体在排放到冲洗槽和泵站前需要气相过滤.More and...

He will jump on anyone who contradicts him.谁不同意他,他就骂谁.His statement contradicts with the facts.他所说的话与事实矛盾.He contradicts everything 1 say, even if he has to insist that black is white.他反驳我说的每一件事, 甚至坚持指鹿为马....

坏疽使机体局部组织坏死,炎症可以扩散到从趾到皮下软组织(肪、缔组织)骨.Gangrenous necrosis involves the tissues of a body part.张新江, 李肪, 钱震, 等.Zhang XJ , Li F , Qian Z, et al....

What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?...承认向轻信媒体的公众提供了不实报道有何意义呢？What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?承认向轻信媒体的公众提供了不实报道有...

正方形可定义为具有4条等边的矩形.A square may be defined as a rectangle with four equal sides....

葛瑞格?希克斯.[危机领导].台北: 麦格罗?希尔. 2003.Hicks, Greg. ( 2003 ) . Leader triumph over it . McGraw Hill Education....

他同意了,真够傻的.He was fool enough to agree.我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。My best friend tells me that I am silly to be upset about this.我刚看到了电视上为果酱和汤做的最傻的广告.I just saw the silliest ad on TV for jam and soups....

Pork braised with dried vegetable is originally a homemade dish cooked by rural housewives.干菜焖肉原是当地农村妇女烹制的家常菜。There is rice gruel , braised diced pork, courgettes and hot steamed buns.有米粥 、 焖肉 、 西葫芦和热馒头.It looks good. Th...

当时,采邑法庭被认为具有两种类型.In time the manorial court was regarded as having two natures.普通采邑权反映了土地的绝对的所有权.A fee simple implies absolute ownership of the land.普通采邑权在性质上,可是普通法的,也可是衡平法的.A fee simple estate may be either legal or equ...

He was grappling with an alligator in a lagoon.他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。Alligator lives in the rivers and lakes in the hot wet parts of America and China.短吻鳄产于美洲和中国的江湖及湿热地带.She wandered off to play with her toy alligator.她开始玩鳄鱼玩具...

Wrong laws make short governance.不健全的法律统治不长.GRC means Governance , Risk, and Compliance.GRC亦 即Governance,Risk& Compliance(治理 、 风险和遵循).Corporate Accounting Governance and Corporate Governance: Isomorphic, Imbedding, or In...

He behaves in a brash way.他总是草率行事.On stage she seems hard, brash and uncompromising.在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。Brash journalists were crowding around the ambassador.鲁莽的记者们围拢在大使周边。...a brash, forceful man, noted both for his candou...

Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves...年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到自己有多么努力。We are to slide the box by exerting a force on it.我们对箱子施加作用力,使它滑动.The cyst was causing swellin...

空气,无论是气态的或是液态的,都是一种流体.Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.流体包括气体和液体.Fluid includes both gasses and liquids.水既是流体又是液体.Water is both a fluid and a liquid....

KLM have got a DC - 9 leaving at 0925.KLM航空公司有一班DC9飞机25起飞.White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline, KLM...怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。White conned his way into a job as a ware-houseman with Dut...

My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。His outspokenness has ensured that he has at least o...

Attila struck terror into the people of Eastern Europe.匈奴王阿提拉曾令东欧人民胆寒.Let us see the treasures that Attila has brought us!来看看,阿提拉给我们带来什么珍宝!He puts too much faith in his influence over Attila.-你的看法.-他太相信自己能够影响阿提拉了....

A galvanic cell is represented by a diagram.用简式表示自发电池.Some Cu - Al structures used in thermal exchangers may lead to galvanic corrosion.铜铝结构热交换器存在着电偶腐蚀的倾向.It was as though he had received a galvanic shock, " What is this...

A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.此外, 聚集作用还会影响化学消毒的效果.Aggregation theory is ...

ConclusionExtract of Tribulus terrestris L. has certain anti - inflammatory , anti - anoxia and anti - fatigue effects.结论刺蒺藜提取物具有一定的 抗炎 、 耐缺氧及 抗 疲劳作用.The Cattle have the characteristic of sturdiness, anti - anoxia and an...

设计合成了用以检测过渡金属离子的荧光化学敏感器体系,它们是由1,8-萘二酰亚胺为荧光团,多胺衍生物为金属离子受体组成.A series of fluorescent chemosensors 1 - 3 were synthesized to detect transition metal ions....

After a further four-month extension of her probation period, she was sacked.在又试用了4个月后，她被开除了。For further information, please contact 414 3925, extension 2253.详情请致电4143925,转分机2253。We used so many lights that we needed fou...

设备互连的一种方式,通过与中断源串连的顺序确定设备的中断优先级.A method of device interconnection for determining interruptpriority by connecting the interrupt sources serially.本课集中介绍计算机部件互连的基本结构.This Lesson focuses on the basic structures used for co...

This item for myopic or eye fatigable ( rest every half 15 minute )近视或眼睛易疲劳者请选择此项 ( 每隔15分钟休息一次 )Retinal detachment, myopic maculopathy , glaucoma, and cataract are four major complications can cause blindness.网膜剥离 、 高度近视...

但这简单一握的潜在力量,我们却很少有人去细想过.But the simple handshake has a potency few of us stop to consider....

This flight was more gruelling than I had expected.这次飞行比我预想的更累！Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicity treadmill.斯托克斯先生可以预见下一周会被枯燥繁重的宣传工作搞得焦头烂额。The recruits were put through a week of gruelling endurance t...