Utahans are also Westerners, people with a wide respect for individual liberty.犹他州人也是西部人, 对个人自由有广泛尊重.Why most westerners a DIY life? There must be some reasons.为什么他们以这样的方式生活 呢 ?其中必有原因.Strategic policy during the War was ...

You can also spend your weekend onboard our luxurious one or two - bedroom houseboats.更为独特的是,您可在周末入住在豪华的房艇上,过一下与众不同的水上人家的生活....

They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。We'll always justify our actions with noble sounding theories.我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。Click this option to right-justify the selected te...

He ignited the wood with a band of hay.他用一把干草引燃了这些木柴.He ignited the fireworks.他点燃了烟花.His speech ignited the crowd greatly.他的演说使群众激动万分....

I am ready to pay to the uttermost farthing.我情愿把这笔债全部还清,连零儿都不剩.If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.任凭她逃到天涯海角,我也要穷追不舍.Fee's eyes were no longer up to anything beyond the uttermost effo...

这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.这两个社群正在学着如...

The cells of the quadrant in turn become partitioned to from the eight - celled embryo.四分体细胞于是分裂形成八细胞胚.A single - celled microorganism, especially a flagellate protozoan of the genus Monas.单胞体 单细胞 的微生物, 尤指单''.&...

虽然旧时的秘密警察业已废除，但宪兵队依然存在。Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.有人向宪兵队告发他为间谍.Somebody denounced him to the military police as a spy.他告到地方宪兵队和更高一级当局, 结果把卜启丘家族中的三十成员抓去了.He called ...

Which kind of plant appositeness interior cultivate drive a mosquito?哪种植物适合室内种植驱蚊子?The Rhodea japonica appositeness is in a zebra interior raise what ? Is the body faceface harmful?斑马万年青适合在室内养 吗 ?对身体有害 吗 ?...

是不是在说阿拉法特的导师 ( 能说是智囊团吗 ) 现在都纷纷被剥夺了权力吗?His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest themselves of him.“玻璃大厅论坛”是从事资本主义危机分析专门智囊团.To pose the question is in part to answer it.智囊团是否提出过什么有用的意见 呢 ?What useful idea ...

我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.I order black pepper sirloin without any paprika." 牛腰肉2毛5分1镑. ”'sirloin steak is twenty - two cents. "赫斯渥出去修了面, 回来时带了一大块牛腰肉.Hurstwood went out for a shave, and returned with a fair - sized sirloin st...

He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。She was a gifted teacher who never talked do...

However, the Z variation of CANBERRA changes its phase as the same with that for HONOLULU.可是, CANBERRA台的变化又和HONOLULU台同相.This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare...这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。The cont...

Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.毫不奇怪，她的老师有点被她惹恼了。Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.不足为奇的是，孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。Boren surprisingly led of...

阑尾(全名名蚓状阑尾): 解剖学上附于大肠的盲肠的一条退化性中空管.Appendix in full vermiform appendix: Vestigial hollow tube attached to the cecum of the large intestine....

The new play will be much better if the comedian slicks up his act.要是那位喜剧家改进一下表演,这出新戏将更为精彩.The shuffle and snicker that became the comedian's trademark.搅和与窃笑成为喜剧演员的标志.The comedian was very good indeed. He had the au...

CO_2激光治疗口腔糜烂型扁平苔癣和游走性舌炎.Jral Anabrotic Lichen Planus and Fugitive Glossitis Treated With CO _ 2 Laser.防治唇炎 、 舌炎 、 结膜炎和脂溢性皮炎.Clinical usage : for the treatment and prevention of cheilitis, glossitis, seborrheic dermatitis...

另外一种是指压止血法.Another method is the pressure to stop bleeding....

喏,喏, 要这样挖,才挖得快.Look, do it this way and you can dig faster.你如果挖得足够深, 就可以找到水.If you dig down far enough, you may find water.苏联的办法把农民挖得很苦.The Soviet Union has adopted measures which squeeze the peasants very hard....

The police are seriously short of manpower.警方人手严重不足.They drew the manpower from those people.他们从那些人中召集劳动力.They haven't enough manpower.他们人力不够....

J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所?European kinglet with a black bordered yellow crown patch.欧洲戴菊鸟,黄色的头冠上有黑边点缀.American kinglet with a notable song and in the mal...

Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand...这个包配有细带子，可以肩挎，也可以手拎。Karen pulled the bandolier's s...

To study tissue distribution of TTV in experimentally infected Rhesus monkey andTT virus is hepatotropic.通过TTV在恒河猴的实验感染,了解TTV的嗜肝性及其在各组织中的分布....

Can be used for types that are neither Assignable nor Copy Constructible.可用于既不可赋值也不可复制构造的类型.A type playing the role of assignable - type in Assignable concept.在可赋值概念中担任可赋值类型角色的类型.Launching or starting assignable units wi...

时刻留意他的流星铳和粉碎爪.Keep clear of his Meteor Blaster and massive crush claw.三眼铳, 在农村也叫“神枪”, 死人后出殡用的礼炮.Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.火铳虽然射程不太远, 但是已经在古代战争中立了大功.Although they only had a s...

Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。Under the wise rule of the headmaster, the school flourished.在校长明智的管理下, 这所中学得以发展起来.Humanism had flourished in last century.人文主义在上世纪盛行起来....

They counted on foreign grain to relieve their famines.他们依靠外国粮食救灾.At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。Many people die of starvation during famin...

Coconut palms and breadfruit trees grew at the doors of their huts.椰子树和面包树就在他们小木屋的门前生长.Philippine tree similar to the breadfruit tree bearing edible fruit.菲律宾树种,类似于面包树的可食果实.Breadfruit has the same texture as bread.面包果具有与...

Religious legalism employs the law to do more than God wants it to.宗教律法主义试图利用律法去做超出神要律法所做的事.In the diagnostic expert system of a set affusion pump employs such a principle.在某油田注水泵机组故障诊断专家系统中应用了此种原理.He employs an irrevere...

4,4’ - 二甲氧基-5,6, 5 ’, 6 ’ - 二次甲二氧基-2,2 ’ - 二甲氧羰基联苯 ( α-DDB ) 和双环醇具有明显的抗肝毒活性,能显著降低血清转氨酶水平.Dimethyl 4,4'- dimethoxy - 5,6 , 5 ', 6'- dimethylenedioxybiphenyl - 2,2'- dicarboxylate ( α - DDB ) and bicycl...