掌握遗尿、疳积的鉴别诊断、注意事项.Master the differentiation , diagnosis and cautions of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.再是五 岁 以后的孩子尿床, 这叫患遗尿症.After a further five - year - old children are bed - wetting, called enuresis p...

Education Ministers ought to have placed the interests of consumers — that is to say pupils first.教育部长们应该把服务对象——也就是学生—的利益放在首位。I pointed out several mistakes and carefully repeated my original instruction; that is to say,...

In a crosswalk, pedestrians have the right of way.在过街人行道上, 行人有先行权.Pedestrians press along the pavements.行人们在人行道上熙熙攘攘走去。The cop signaled traffic to halt to allow pedestrians to cross the street.警察指示车辆停下以便让行人过街。Many pedest...

People can dehydrate in weather like this.人们在这样的天气下可能会脱水。Serious person can have haematemesis , melaena, dehydrate even, and toxic reach shock to wait.严重者可有呕血 、 黑粪、甚至失水 、 以及中毒及休克等.People can very quickly dehydrate in the...

Originally, Gar had agreed to come up as a consultant.原来, 加尔只答应来充当我们的顾问.I gar there must be a third person involved.我猜测一定是有第三者插足.Wor ü ber lachen sie ? Das habe ich gar nicht verstanden.他们在笑 什么 ?我怎么一点儿也没懂....

Genet teaches you to think creatively.吉尼特教你创造性地思考问题。...

This determinant is a special case of the resultant of two polynomials.这个行列式是两个行列式的结式的特殊情形.At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。The resultant mat...

Gump: flavour, wax gourd, micro cold water, the alexipharmic function clearing sitting.冬瓜: 味甘淡 、 性微寒,功效清热利水, 解毒生津.How to clear the alexipharmic water that still stays on operation defensive position?怎么清理掉手术后手上还留下的消毒水?Ven...

This thesis is a corpus - based study on words denoting wind in MME.本文在语料库数据统计的基础上探讨了航海气象英语中表风的词汇.Objective To analyze the clinicopathologic features and biological behavior of the malignant myoepithelioma MME.目的分析涎腺恶性肌上...

He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。The Country Mouse was sitting under a hazel thicket plucking nuts.乡鼠正坐在榛树丛下摘硬果.Nell was plucking a harp.内尔在弹奏竖琴。Plucking up courage, Mr. Tompkins ...

体制之间有着多得惊人的共性。There are an amazing number of commonalities between systems.我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。We import an incredible amount of cheese from the Continent.锡德惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。Sid'samazing wealth comes from hol...

他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.过了一会儿，他们已然搭上飞机赶往南方了。A few moments later they were airborne and winging their way south.有时候他们因自己的轻率而搭上性命。Occasionally they paid for their indiscreti...

Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.马斯特斯迅速把手伸到桌对面，紧紧抓住他的手腕。Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet.他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。The fate line begins close to the wrist.命运线始于接近手腕的地方。...

Homemade goods are edging out imported foreign goods.国产货正逐步取代进口货物.The bread and pastry are homemade.面包和糕点都是自家做的。She had homemade ice cream for dessert.她用自制的冰激凌作饭后甜点。...

He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.他大约50岁,身体肥胖高大.We found a corpulent corpse and a letter of correspondence.发现里面有一具臃肿的尸体和一封联系信件.Next nosepiece are corpulent. What drug can you take?下鼻甲肥大. 能...

他的口气是油滑的, 虚伪的, 讨厌的, 就象他那个人.It was unctuous, false, and unwholesome, like the man.他虽是虚伪极了,可还是油滑的不够, 假装的不够.Dissembling enough, he was not sufficiently oily and make - believe.他那油腻的, 暗暗巴结的腔调, 那油滑的笑, 那可怕的自负,折磨着我的神经.His oily,...

I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了.The warmth of the room and the monotony of the speaker's voice grew soporific.房间里的热气和发言人单调的声音让人昏昏欲睡。After trudging for some distance, his slow steady st...

Every year more adventurers sailed west from Spain.每年有更多的冒险家从西班牙向西航行....a country spurned until now by all except the more lunatic of journalists and adventurers.一个迄今为止除了那些更为疯狂的记者和探险家外被所有人唾弃的国家Her fortune is already more...

Securing supplies, on the other hand, has more appeal among the backbenchers.保障供给, 另一方面, 对普通议员有更大吸引力.It's a favourite haunt for many backbenchers.对很多后座议员来说,这是他们经常喜欢去的地方....

I've lost and won more lawsuits than any man in England.全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多.The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司.A decision against the c...

They disliked him only because he was invertebrate.他们不喜欢他就是认为他意志较弱.Half of all invertebrate species live in tropical rain forests.一半的无脊椎动物物种生活在热带雨林中.Cropland surface soil invertebrate living in it is considered as a spec...

他也是杰出的素描家和 铜版画 家.He was a sketcher and a copper - plate engraver .蚀刻画 、 铜版画 、 平版画以及雕刻构成了他书画刻印的作品.The etchings, drypoints, lithographs , and engravings together formed his graphic work.他将铜版画浸入到酸性溶液中.She soaked the etching...

...his voice wavered and he stumbled over the words at one point.他声音颤抖，一度说话磕磕巴巴的Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim that he is innocent...科尔曼坚称他是无辜...

Pedalling with all her might , she soon caught up with him.她使劲骑着车, 很快追上了他.In the women's world cup mountain Bikes, 14000 spectators witnessed the pedalling power of Italy's Pezzo.在女子世界杯山地自行车赛中, 14000名观众见证了意大利车手...

Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital.拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。Ramona knew how to cook, and how to set a table.雷蒙娜是位烹调能手, 而且懂得如何布置餐桌.For Ramona it evidently su...

Objective To investigate the effect calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) 、 endothelin ( ET ) on duodenal ulcer ( DU ).目的:探讨降钙素基因相关肽 ( CGRP ) 、内皮素 ( ET ) 与十二指肠溃疡 ( DU ) 的关系.The last thing I thought about was the Cir...

...the European and Arab countries bordering the Mediterranean.地中海沿岸的欧洲和阿拉伯国家Mediterranean liliaceous plants; sometimes placed in family Hyacinthaceae.地中海百合科植物; 有时归入风信子科.Britain bakes in a Mediterranean heatwave.地中海的热浪炙烤...

Love of not dependable make the person remind of inconstancy quality food easily, hard long - last conservancy .爱情的不可靠容易使人想起易变质食品, 难以 长久保存.Did you remind of that the shoulder of the liberality while doing not help?你在无助时想...

What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer...窗子底下关不严，所以有一段时间即使是在盛夏我们也觉得很冷。He either suffocat...

Ward, Josh Billings , and a host of others have survived only in scattered shards of humour.沃德 、 比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简.How would you classify these pottery shards -- are they prehistoric?你怎么给这些陶瓷碎片 归类?它们是史前时期的 吗 ?b...