In 1885 , poet Ezra Pound was born in Hailey, Idaho.1885年, 诗人以期拉庞德出生在爱达荷州.Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest...2,000万年前，爱达...

...family therapists.家庭治疗师And group therapists place the highest priority on establishing group cohesiveness.团体治疗师把建立团体内聚力放在首位.Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and...

Oh , there's Jeanette. She's our goalie. Hi, Jeanette.珍妮特在那儿, 她是我们的守门员. 你好, 珍妮特.Christopher: Oh , there's Jeanette. She's our goalie. Hi, Jeanette.克里斯托弗: 珍妮特在那儿, 她是我们的守门员. 你好, 珍妮特.Jeanette is a very o...

Go forth into the desert.向前走进沙漠。Let us go forth to lead the land we love.让我们走向前去领导我们所挚爱的国土.Kratos : We must not stop! Go forth ! Go forth and attack!克瑞托斯: “我们绝不能停下! 前进! 前进,进攻! ”....

Did it not symbolize the eternal , unvarying triumph of Good over Evil?这是不是象征善永远战胜恶?In China alternative dispute resolution ( ADR ) regarding mediation as the traditional symbolize.(内容提要)中国的非诉讼纠纷解决机制(ADR ) 以调解为传统象征.Lamps...

Keeler sipped at his gin and tonic.基勒小口抿着他加了奎宁水的杜松子酒。He and Ken Keeler also published an article in discrete applications.他和KenKeeler曾共同发表过一篇应用离散数学的文章....

Crowds were hastening to dine.许多人匆匆地赶去进餐.You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.你们英雄总是拍马奉承的能手,福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的.It was now obvious that he was...

Indelicacy is too mild a term to convey the idea.用“有伤大雅”四个字来形容,也还嫌太轻描淡写.Shameful state includes the exposure of physical indelicacy and off intellectual and moral weakness.羞愧状态包括对身体的不适当的暴露,对于理智上的或道德上的弱点的暴露.But there seem...

I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。It was he w...

McDonnell received a contract in February 1952 for two prototypes of the single - engine, two - seat XV - 1 .麦收到了合同,1952年2月2原型的单引擎, 两个座位的第XV -1.RESULTS: Sixteen perlolyrine analogues were synthsized ( I ～ XVI ). Of them,...

And that was publicizes the publicity stunt.那是一次公开宣传.The god and human's communication is through proselytizes, publicizes Jesus Christ's truth to realize.神与人的沟通是通过传道, 宣扬耶稣基督的真理来实现的.Newspaper is the first selec...

My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。It's enough to make them choke with apoplectic rage.足以气得让他们说不出话来。This article discussed the herbal treatment and rehabilitation of apoplectic seque...

Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。Lectures often seem very formal and empty things; recitations generally prove very dull and unrewarding.讲座给人的感觉常常是非常正式且言之无物; 背诵总是非常的枯燥且徒劳无益.Yet ...

Use reducer special for plastic extruder with alloy hard - toothed surface.采用合金硬齿面塑料挤出机专用减速机.This article introduces simulation analysis methods of twin - screw extruder.本文介绍了双螺杆挤压机的模拟分析的方法.In the control system of new d...

She never defers to her parents'opinions.她从来不听从父母的意见.Is female menstruation defers ability to come why? Have those a few kinds of reasons.女性月经推迟才来是为什么? 有那几种原因.Finally defers to structure compact principle of design ...

他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。His twenty-five-foot boat was moored within sight of West Church.挨打前坎坦科的视力就一直很弱，不过也还勉强看得见。Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but adequate.火山喷出的灰尘几英里之外就能看得见.The expulsion of...

They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。Thirty-six trucks were loaded with some 100 tons of dried milk and bandages.36辆卡车装了大约100吨的奶粉和绷带。I am only thirty - six , and my futu...

他是英格兰西部一所公学的校长。He was headmaster of a public school in the West of England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。That programme will include live com...

提供压印章、彩色设计和压花 、 滚花产品,此外,电子部件的产品供应已就绪.DIPPOLDISWALDER MALER GMBH offers you more Offers on Colour design, Painter enterprise.可选装电热或超声波滚花装置.Electric heater or ultrasonic knurling device can be installed.文摘: 直纹滚花螺母采用冷挤压一次成形...

This idea is not as outlandish as it sounds.这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境.He wondered if the idea wasn't jus...

Angela studied ballet for six years.安杰拉学了六年芭蕾舞。Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。Angela stared pensively out of the window.安杰拉忧郁地望着窗外。‘I was out last night wit...

汉语称谓以亲属称谓为基点.Chinese language appellation system takes the relatives appellation terms as the base.分析问题是解决问题的基点.The analysis of a problem is the starting point for its solution.我们的方针要放在自力更生的基点上.Our policy should rest on ...

"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions." — "I think you've hit the nail on the head."“我认为，如果人们有良好的环境，就会更有教养一点。”——“我想你说到点子上了。”To civilize the barbarous people is not easy.要使野蛮人开化不是...

Most ovarian follicles undergo an involutional process called follicular atresia.大多数卵泡都经过退化变为闭锁卵泡.If it's got a follicular tag, we can get a match.如果还有毛囊, 我们就能作比较了.Follicular dendritic cell ( FDC ) tumor of the live...

For erysipelas Anthony's fire , acute cholecystitis, boils and other acute inflammatory swelling.对丹毒,疖肿,急性胆囊炎等各种急性炎肿有卓效....the exposure of Anthony Blunt as a former Soviet spy...安东尼·布伦特前苏联间谍身份的曝光Anthony dismounted w...

Reduced damage multiplier for act - end boss attacks vs. minions.为行动末端领头的攻击对宠儿减少损坏乘数.Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.超级墨菲斯托和巴尔召唤怪物不给经验.Minions, minions , Lord Xykon has it al...

He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again...他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。They yelled their goodbyes when the bus left.汽车开动时，他们大喊再见。Perry and I exchanged goodbyes.我和佩里互道再见。He sai...

Once more he smiled, remembering a certain Mid - Autumn Festival.一想起那一年 中秋 佳节,他不禁漾出笑容.The Mid Autumn Festival is drawing near.中秋节快到了.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and ...

She is an emancipated woman.她是个不被传统束缚的女性。Catholics were emancipated in 1792.天主教徒在1792年获得了解放。Women are still struggling to be fully emancipated.妇女仍在为彻底解放而斗争....

开汽车 、 公共汽车或火车要用drive这个词.The person who drives a car, bus or train is the person in control of it.电动致动器,不需要液压, 气动, 齿轮或火车.The electric actuator requires no hydraulics, pneumatics, or gear train.搭便车不付钱便搭乘 ( 如电车或火车 )To ride ...