她在试图加深画中人面部的颜色.She was trying to shade the face of the man in the picture.因光线来自一边,画中人的脸有一半成为阴暗部分.The light from one side leaves half the subject's face in shadow.但是后来听见家中人说,前街上的小顺迁居走了.这也不过是听自传说, 并不知道是迁到什么地方去了.People...
Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。The blackmailers bled him for & 500.敲诈者向他强索500 镑.The blackmailers bled him for every penny he had.勒索者把他的钱榨得一乾二净....
她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水.While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.这幸福的一对就要去度蜜月了.The happy pair are leaving for their honeymoon.他们在度蜜月.They are on their honeymoon....