We have not yet learned to punctuate correctly.我们尚未学会正确使用标点符号.The pupils have not yet learned to punctuate correctly.小学生尚未学会正确使用标点符号.The children have not yet learned to punctuate correctly.这些小学生尚未学会正确使用标点符号....

亲油性: 能接受油特性,例如版上的印纹部份.Oleophilic: Oil receptive property such as image areas of printing plates.密封试验表明该磁性液体可用于密封亲水、亲油性液体.It'showed that the bald magnetic liquid be used to seal water and oil.并推荐亲油性的规整填料为首选聚结填料.The l...

她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.达尔弟头一天夜里就赶到纽马开, 穿了一身整洁的格子呢衣服.Dartie, who had travelled to Newmarket...

British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.英国首相传统上会被授予可世袭的贵族爵位。...peerages, knighthoods and other assorted gongs.贵族头衔、爵士称号以及其他各种勋章She believes that hereditary peerages should be abolished.她认为世袭...

小下部分是水上部分的三倍.It's three times as big underwater.曲线及上坡道阻力大, 直线阻力小, 下坡道还有加速力.Curve and path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force....

They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。She was cheered and clapped by tourists who jostled to see her.那些拥挤着想见她一面的游客们朝她欢呼鼓掌。Hordes of journalists jostled for position outside the co...

With respect to fleet of longline fishing of our country tuna development makes an abecedarian discuss.就我国金枪鱼延绳钓船队发展作初步的探讨.There's tuna fish for sandwiches and you'll find coleslaw in the fridge.有鲔鱼叁明治给你冰箱里还有凉拌...

Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.现代制药学已经解决了失眠问题.Sleeplessness is sometimes the side effect of certain medications.失眠有时是某些药物产生的副作用。Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.深夜喝浓咖啡或浓...

Dibble: To swim with the ball.运球: 游泳带球....

我对该协议的最初条款也不太满意。I'm also not crazy about the initial terms of the deal.该法案具有很多限制性修正条款。The bill is filled with constricting amendments.他们的参与受一些重要条款的限制。Their participation is subject to a number of important provisos....

I use a special dressing and homemade catsup.我用了特别的佐料和自制蕃茄酱.Our main products are soy , catsup balsam, sesame catsup, etc.酱油 、 酱、菜、油、酱等系列产品.Our main products are soy, catsup, pickles , balsam , sesame catsup, etc.主要产品有:酱...

A barn adjoins the farmhouse.一座谷仓紧靠着农舍。A pantry adjoins the kitchen.食品储藏室与厨房毗连.The swimming pool adjoins the hotel.游泳池临近旅馆....

The bank has made out an irrevocable letter of credit.银行开出了不可撤销的信用证[状].I'd like to draw 100 yuan against this letter of credit.我想从这份信用证上提款100元.May I draw money against the letter of credit here?我可以在这儿用这份信用证取钱 吗 ?...

Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats.汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体.Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs.然后斯派茨小睡了一会儿.小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来.Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角....

Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.德雷克那一帮人对我的任命很不满。At the time, his appointment seemed a stroke of genius.当时，对他的任命犹如神来之笔。She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen.她在星期五下午4点1...

岩石上有许多蜂窝状的小孔.The rock was honeycombed with passages.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件.Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.将这个系统划分成蜂窝状的小区有什么好处 呢 ?But what are the advantages of dividing the system ...

Mercantilism views international trade as a zero sum game.重商主义看作是零和游戏的国际贸易.Mercantilism both helped and hurt the American colonists.商业主义既帮助又伤害美洲殖民地.The threat of financial mercantilism can be overstated.金融重商主义的危害也许有点危言耸听...

The famale members of the rich family usually took the duty of teaching.士人家庭中的女性常常承担教育子弟的责任....

The oversize is reduced by roll crushers to the correct size of coal.大粒煤再用对辊压碎机压碎到要求的粒度.The autobalance in hammer crushers � � operation is put forward.提出了锤式破碎机运转中的自动平衡问题.Our company has been a manufacturer and exporter ...

价格因具体配置而异，从119美元至199美元不等。Prices range from $119 to $199, depending on the particular configuration.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.班级大小因院校类型而异。Class siz...

Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。I reasoned from his silence that he was unhappy.我从他的沉默中判断他不快乐.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.她那部关于战争...

Doctors I came into contact with voiced their concern.我接触到的医生都表示了他们的担心。He voiced his solidarity with the weak and defenceless.他表示自己同弱势和无助群体站在一起。He gained the ear of the managing director and voiced his opinion.他说的话总经理愿意倾...

Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seed in a warm place in February/March.2月或3月里把种子播种在温暖的地方。The kids need to sow a few wild oats.这些小伙子需要放纵一下。...

物种范围从很小部分的老鼠到产自巴西的100磅重的水豚.The species ranged from tiny field mice to the 100 - pound capybara from Brazil....

The briber described the tribe head's bribery.行贿者描述了部落首领的受贿行为....

Many men are needed to emend this book.修订这本书需要许多人手.Objective To emend the grading methods of the hypertension and cure effect in a year.目的修订高血压病一年防治效果的评估方法....

一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.她现在还在社区中心上陶艺课。She now also does pottery classes at a community centre.她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。She tried to forget that sometimes she heard them q...

他在无人帮助的情况下自己戒除了毒瘾。He overcame his addictions unassisted.医生们尽力使她戒除毒瘾.Doctors keep trying to break her dependence of the drug.会给你一些含少量尼古丁的药片帮你戒除烟瘾。You are given pills with small quantities of nicotine to wean you from ciga...

Taking p chlorotoluene as raw material , 2,4 Dichlorotoluene was synthesized via catalytic chlorination process.以对氯甲苯为原料, 经催化氯化制取2,4二氯甲苯.In the reaction of chlorination, carbon tetrachloride was used agent, and chlorine ...

According to the characteristics of element abiochemistry, the author concludes some methods of teaching on it.针对元素无机化学教学内容的特点, 介绍了在组织元素无机化学的教学过程中的几点做法和体会....