The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The company provides a styrofoam cushion to protect the tabl...

I get completely discombobulated when I work figures that big.当我计算那么大一笔数时,我完全糊涂了.The spokesman was completely discombobulated by the hecklers.发言人完全被诘问者扰乱了.If a surprise, then the establishment is discombobulated, and the...

Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.现在能听见楼下人声鼎沸。He heard a commotion outside.他听见外面一阵骚动。I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。...

May you Be Blessed with love and happiness forever!愿你们永远相爱,幸福永远!May you always be blessed with good health.愿你永远健康.Let us be blessed with glory as we cross the gate of hell!在我们通过地狱之门时,愿荣誉保佑我们!...

Hur! Just like to make a promise and then forget it.哼! 让你把这事搞得一团糟.When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.代上2:19阿苏巴死了 、 迦勒又娶以法他 、 生了户珥.The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi , and Hur , and Shobal...

The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。Turn the Tables: This talent no longer generates threat when it t...

Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rules as the BBC.设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广...

Crying is part of our natural expressiveness.哭泣是自然情感的一种表现。His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力.The audiences are impressed by the expressiveness of the actor...

Shona showed me round the exhibits.肖纳带我参观了展品。She came in for a coffee, and told me about her friend Shona.她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。Language: English is the official language, But Shona and Ndebele are widely spoken.语言: 英语为官...

Main Idea: typefaces is used to bravely express who you are.核心创意: 用锻造字体斗胆地喊出你是谁!Love Typography , devoted to fonts typefaces and all things typographical.研究关于所有字体,字形以及排版的设计.Typefaces that allow you to type with text that...

Her methods of seduction are subtle.她勾引人的手段很巧妙。Cleopatra's seduction of Caesar克里奥帕特拉对凯撒的引诱This was a case of sly, evil seduction as well as murder.这是一件狡猾 、 恶毒的诱奸案和谋杀案....

I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.我执意呆在房间里，坐在电话机旁边。Smith obstinately refused to carry out the order.史密斯我行我素，拒不执行命令。He obstinately asserted that he had done the right thing.他硬说他做得对....

Nott and Dickinson set a new altitude record when they ascended 55,900 feet in their balloon.诺特和迪金森乘坐热气球上升了55，900英尺，创造了一项新的高度纪录。This is either Nott or the Death Eater Luna Reducto - ed Pluto at.他是诺特或当面被 卢娜 击碎冥王星的食死徒.The ...

China's report also lambasted the U.S. for the wars in and Afghanistan.报告也称美军的反恐战争在阿富汗杀害了无辜平民.The professor lambasted me for my careless mistake.教授严厉批评了我的粗心错误.Businesspeople frequently about the suggestion box and c...

Myles vacationed in Jamaica.迈尔斯去了牙买加度假。Myles is a human dynamo.迈尔斯是个精力充沛的人。When I married Myles , we were bothmaladjusted. We are. And we've loved every minute of.当我结婚的时候, 我们互相都不适应,现在也不怎么适应. 但我们的生活中每一分钟都相爱....

Hypnotherapy can be useful in helping you give up smoking.催眠疗法可能有助于你戒烟。Good material on the subjects of hypnosis and hypnotherapy, written by hypnotists.杰出的资料的题目须要解答的题目上编撰催眠和催眠, 催眠.Member shall obey Hong Kong and local l...

The policemen kept blackmailing him, because they had sth . on him.那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了.He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.他告诉她说他们的婚外情必须结束了，因为杰克·史密斯正在敲诈他。The crime syn...

I could see the dawn breeze rippling the shining water.我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。The pool rippling was caused by the waving of the reeds.池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.A goldfish rose to the surface of the little pond, with a sharp rip...

The nuns are making ghee lamps with oil offered by believers.觉母在用信众供奉的油做灯....

One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他办法都不行，还有一种可能是提起诉讼。If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行，我总还可以开卡车。Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflatio...

Senator Sarbanes expressed concern that programs designed to soften the blow of unemployment are not working well.旨在缓解失业冲击的项目进展得并不太顺利，参议员萨班斯对此表示关切。The changes on internal control framework of American company after the p...

Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy.将公制计量单位换算为美制计量单位十分简单。The continental beds are as thick as their marine time equivalents.陆相地层与其时代相同的海相地层具有一样的厚度.We have already met one series of specific enol eq...

The explosives can be detected for the impact force of their deflagration with the modified cantilever.为了更进一步提高检测灵敏度,本文还提出了一种改进型悬臂梁的研制.Deflagration of combustible cloud formed by hydrocarbon fuels dispersed in air can ea...

He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁...

Among the properties which do not show a leveling - off are the viscosities of solutions and melts.溶液和熔体的粘度等性能曲线并不呈现平坦.The main products are light roller, concrete leveling machine, engineering, light trucks.主要产品有轻型压路机 、...

Evaluating the effectiveness of action taken and closing the non conformities found.评估采取措施的有效性,和关闭不合格品.Perform inspection on line products and incoming parts; Take action on non - conformities.负责在线产品和来料零件的检验.Such non con...

Mr Pantelaras was asking £6,000 for his collection.潘特莱拉斯先生为他的藏品要价6,000英镑。...

Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。I bade her goodnight.我向她道了晚安。They nodded goodnight to the security man.他们跟保安点头道晚安。...

His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology.他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。The resistance ofSutjeska, 809 C 2 - 2311 , Balkan, 9 D 49 - 612, SWD 73295,2109·36 , Posavka 2, PKBL - 16 , NS 2772, KALISKA and Cha...

Fixed cistern barometers are used as a standard for checking altimeter.固定槽式气压计可以作为标准件去检验测高计.A barometric altimeter indicates height above sea level or some other selected elevation.气压高度表用以指示海平面或另外某个被选定高度以上的高度.Basic Barom...