沿湖边,一把把红色雨伞像花似的撑开.Red umbrellas blossomed out along the lake.他象朵花似的盛开而后枯萎, 象影子似的漂浮不定.Like a flower he blossoms and then withers; like a shadow he flees and never stays....

“似神的”的英语可以翻译为：godlike ...

弗里尔斯疑似心脏病发作,被紧急送往医院.Frears was rushed to hospital with a suspected heart attack.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.这种果实颇似甜栗子。The fruit is rather like a sweet che...

你知道那仅仅是近似值。That's just an approximation, you understand.上述估算结果只能是粗略的近似值.Such estimates should be considered only as crude approximations.应用至今的黑圆盘近似值虽然再现了概貌, 但不能再现更为详细的细节.The black - disk approximation used so far re...

“形似”的英语可以翻译为：e similar in form or appearance ...

“貌似的”的英语可以翻译为：[医]apparent ...

“似鱼的”的英语可以翻译为：fishlike，ichthyic ...

“似木的”的英语可以翻译为：ligneous ...

该装置可以装在任何垂直或近似垂直的平面上。The gadget can be attached to any vertical or near vertical surface.这种氛围近似梦幻。The atmosphere borders on the surreal.烯空气跟空气十分近似.Olefin gas closely approximates air....

“近似式”的英语可以翻译为：[计] approximate expression ...

这些公式使得这些点子上的导数近似式是非对称形式.These formulas make the approximations for the derivatives at these points in a nonsymmetrical manner.就准确度而言, 本研究所推导之近似式优于其他文献中所发表之相关公式.In terms of accuracy, the present approximation is superior ...

“奶似的”的英语可以翻译为：lactary ...

他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving.她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。Her nostrils were pinkish, as though she had a cold....

这不规则碎片形火焰好象是它外面从进到很多似树的酸橙的中心在分枝.This fractal flame looks like it is branching out from the center into many tree - like limbs....

“相似”的英语可以翻译为：esemble，be similar，similarity，similitude，conform ...

食物中大量的谷氨酸或其相似物可通过谷氨酸受体对心脏产生兴奋性毒性作用.Excessive glutamate or its analogues in foods can play a toxic role in hearts through GluRs.除了备用的相似物电话, 可视对话是他们最喜欢的沟通手段.But aside from that analogue standby, the phone, videoconferencin...

“相似地”的英语可以翻译为：similarly...

“类似性”的英语可以翻译为：similarity，homophyly ...

“似草的”的英语可以翻译为：weedy，gramineous，herby ...

“相似”的拼音为：xiāng sì...

“类似的”的英语可以翻译为：allied，analogous，homologous，quasi，homothetic ...

“近似地”的英语可以翻译为：approximatively ...

“鬼似的”的英语可以翻译为：ogreish ...

那头硕大 、 野性 、 美丽的公鹿像一匹小马似的低下了头.That big, wild, beautiful buck bent his head like a colt....

“形似”的拼音为：xíng sì...

“似黄铜”的英语可以翻译为：assy，brassiness ...

“似然”的拼音为：sì rán...

“纱似地”的英语可以翻译为：gauzily ...

“似蛇的”的英语可以翻译为：ophidian，snakish，anguine ...

“近似值”的英语可以翻译为：approximation，[计] approximate quantity，approximate value，asymptotic value ...