-
你得挖深一些才能耙出根来.You have to dig down deeply to fork up the roots.将炉灰从炉中耙出是他的职责.It is his duty to rake the ashes out of the stove....
-
17家出版社回绝了这部手稿,直到詹克斯看到了它的潜在价值。Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.这家出版社提高了这部传记的预约稿酬,愿比其竞争对手多付1000元.The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.他正为当地的一家出版社撰写...
-
其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。Its brass feet dented the carpet's thick pile.车轮压出的辙迹必须填平,以便行人和车辆通行.The ruts must be filled in so that traffic can pass.机油会从正时齿轮盖和后主轴承油封处压出.Oil may be forced out through the timing cover and rear - ma...
-
我曾在出版业担任要职。I had a very high-powered job in publishing.关于出版业她非常了解,很清楚他们能够向书店推销10万本书。She knew enough about publishing to know that they could push a hundred thousand copies into the bookshops.这家报纸为一位著名的出版业巨头所有。The newspap...
-
麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我一贯大声说出自己的想法,不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quiverin...
-
他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.皮罗尼出身于有钱有势的豪门,这看得出来。Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.我们都是由各自的出身和教育造就的。We are all the result of our parentage and up-br...
-
小说在出版市场上占了很大的份额。Fiction takes up a large slice of the publishing market.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Pet...
-
“出发”的近义词/同义词:动身, 启程, 起程, 启航, 开拔, 开赴。...
-
“咳出”的拼音为:ké chū...
-
“漏出物”的英语可以翻译为:[医] transudate,leak ...
-
“逐出”的反义词:侵入。...
-
为了查找方便, 您可以将搜索出的食物组合加入收藏夹.To check the information convenient, please add the collocation to your favorites.在搜索进路中, 利用了二叉树型数据结构搜索出站场中所有的静态进路.In route search, I make use of the binary tree to simplify the procedure.网民们回顾了...
-
“出售”的英语可以翻译为:offer for sale,sell,placing,sale,vend ...
-
出席率低是由于天气不佳.The bad weather is responsible for the small attendance.我想他是在计算他的粉丝出席率.I guess he is checking the attendance of his fans.提供所有委员的平均出席率.Average attendance rates of all members are provided....
-
“出露”的拼音为:chū lù...
-
“出牙期”的英语可以翻译为:teething ...
-
方法25例(25眼)老年性白内障晶状体超声乳化吸出术采用撕囊镊分核技术.Methods It was used in phacoemulsification for dividing nuclear with capsulorhexis forceps.目的探讨白内障超声乳化吸出术及后房型人工晶体植入术的临床效果.Objective To study the clinical effect of ultrasonic phacoemul...
-
我认为这是有史以来播出的最烂的节目之一。I judged it to be one of the worst programmes ever screened.新闻过后播出的是对布朗先生的访谈。There'll be an interview with Mr Brown after the news.这条消息是选举当天5点钟左右播出的。The news came through at about five o'clo...
-
“流出物”的英语可以翻译为:effluence,effusion,[化] effluent,exudate,efflux ...
-
“舌出血”的拼音为:shé chū xuè...
-
“出错”的近义词/同义词:堕落, 失足, 犯错。...
-
“退出”的英语可以翻译为:withdraw from,bow out,secede,quit,drop out ...
-
“射出”的英语可以翻译为:ejaculation,ejection,effluence,delivery,ejaculate ...
-
麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我一贯大声说出自己的想法,不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quiverin...
-
他吸了一口烟,吐出了烟雾。He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.韦德吐出一口烟,然后咳嗽起来。Wade exhaled a cloud of smoke and coughed.他吐出一串烟圈。He breathes out a swirl of cigarette smoke....
-
我先挑出了所有通常留到最后的人。I picked first all the people who usually were left till last.他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, borde...
-
光亮而卷曲有致的头发散出一阵阵的香气,她尽量地闻着 、 嗅着, 觉得飘飘然.She breathed the perfume of that shinning head of hair, so gracefully curled, with delight.它发散出的光辉十分强烈,把天地间浓厚的云层照得通明.So powerful was its radiance at it thoroughly illuminated the den...
-
“外出”的近义词/同义词:出门。...
-
“肠出血”的英语可以翻译为:[医] enterorrhagid,intestinal hemorrhage ...
-
“超出”的近义词/同义词:凌驾, 高出, 赶过, 超越, 胜过, 逾越, 越过, 超过, 跨越。...