鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.In the light of his remarks, we rejected her offer.鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.In view of the facts, It'seems useless to continue.鉴于他的罪行, 他被处死刑.Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death....

“等于”的拼音为：děng yú ...

他的反应是抽身而退，埋头于工作。His reaction was to withdraw, to bury himself in work.他真的开始专心埋头于工作。He's really becoming immersed in his work.他埋头于工作以便不再思念她.He immersed himself in work so as to stop thinking about her....

“十倍于”的英语可以翻译为：decuple ...

有多少白人家庭生活于赤贫之中?How many white families have lived in stark poverty?自有人类生存以来,大多数人生活于贫困之中, 饱受饥饿之虞.For all existence most men have lived in poverty, threatened by hunger.在一块丰饶的土地上, 家家都不容生活于绝望的贫困中.In a land of great wealth, ...

主要的三昧耶是立基于虔敬.The main samaya comes from devotion.信仰立基于基督教的旧约全书和犹太法典的犹太教派.Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud....

“终于”的英语可以翻译为：at last，in the end，finally，eventually，by-and-by ...

“鉴于”的拼音为：jiàn yú...

“由于”的英语可以翻译为：owing to，thanks to，as a result of，due to，in virtue of ...

“置于”的英语可以翻译为：place in，put in，park ...

埃里克·爱德华·布勒斯出生于彼得伯勒，是5个孩子中的老二。Eric Edward Bullus was born in Peterborough, the second of five children.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing car...

他们现在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....

使处于适当的位置,情形或状态.To keep in a position or state an earlier period of time.摇摆着、拉扯着, 但牵引线以及笨重的尾巴使处于控制之中, 并且迎风而上.They shookpulled, but the restraining string the cumbersome tail kept them in tow, wind.该系统具有较好的开放性与集成性, 使处于异地的设...

下面那个则是由陈祥耀居士所篆刻并致赠于我.The one below was carved and then given to me by Upasaka Tan Seong Yeow....

良好的饮食有益于健康。A good diet is beneficial to health.新游戏场的建立将有益于当地的儿童.The creation of new playgrounds will benefit the local children.这样的行动有益于我们的事业.Such action will advantage our cause....

“存在于”的英语可以翻译为：consist in，indwell，[法] inhere in ...

“落后于”的英语可以翻译为：trail ...

以低于对手的价格求售to undercut sb's prices该商店自称3年来一直以低于生产成本的价格出售电脑。The shop claims to have sold computers below the manufacturer's cost price for three years.这些地毯以低于标价25美元售出.There carpet is sold at $ 25 off the marked p...

骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.着装要整洁美观，适合于这份工作。Dress neatly and attractively in an outfit appropriate to the job.这种报纸适合于青年人看.The newspaper is proper for...

“施肥于”的英语可以翻译为：top-dress，topdress ...

他沉湎于过去的记忆。He had clung to the remembrance of things past.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。It does not do to dwell on dreams and forget to live.她沉湎于对过去的怀恋.She wallows in nostalgia for the past....

“造林于”的英语可以翻译为：afforest ...

“对于”的近义词/同义词：关于, 对付, 看待, 对待。...

总统将责任完全归咎于对手。The president put the blame squarely on his opponent.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI'...

我们必须服从于需要.We must bow to necessity.因为心理学是一门科学, 它主张其理论要服从于观察或实验.Because psychology is scientific, It'submits its theories to empirical testing.人类是宇宙中的人类, 是服从于宇宙规律的.Being is a cosmic being, under the cosmic laws....

“于”的拼音为：yú...

照门上有用于夜间射击的荧光点.The rear of the revolver has two fluorescent spots for night firing.加沙的天空上流传着有用于监视的无人驾驶轰炸机.The skies above Gaza are buzzing with surveillance drones.有用于化工, 冶炼, 加工成工艺品, 装饰品的萤石!Are used for chemical, smeltin...

“仅次于”的英语可以翻译为：next to，be next only to，after ...

“归罪于”的英语可以翻译为：[法] inculpate，impute，pin，pin on ...

“有助于”的英语可以翻译为：contribute to，be conducive to，conduce to，administer to，help to ...