roughly的比较级为：more roughly...

“比喻的”的英语可以翻译为：figurative，parabolic，parabolical ...

literary的比较级为：more literary...

“百分比”的英语可以翻译为：percentage，per centum，percent，percentum ...

gloomy的比较级为：gloomier...