Plastic injection mould - coolant passages, eject pin and electrical heating holes.塑胶射出模具 - 冷却水孔 、 射梢孔及电热孔.Dr Culver nervously muttered 'Here goes,' and gave the little girl an injection.卡尔弗医生紧张地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就...

They've lined up some excellent entertainers for our show.他们已组织了一批非常出色的演员来参加我们的演出.Entertainers aren't the only people having to live in the shadows of their siblings.活在手足阴影下的人,不仅仅是艺人而已.At this repast, Mr. Chuck...

...sharpened pencils.削尖的铅笔Stop clacking your pencils!别弄得铅笔噼啪乱响!We need such expendable supplies as pencils, ink and paper.我们需要象铅笔 、 墨水和纸张这样的消费品.They pause and chew their pencils.他们停了下来，咬着铅笔。They pause and chew their penc...

客户被告知保险单到期时的价值。Customers are told what their policies will be worth on maturity.查看一下你的保险单，看其是否对搬运过程中的破损和毁坏赔偿。Check that your insurance policy covers breakages and damage during removals.公司将在500,000名保险单持有人中分摊13亿美元。The com...

The Australians fry their bananas and sweeten them with honey.澳大利亚人把香蕉炸了，然后再淋上蜂蜜吃。We outplayed the Australians.我们战胜了澳大利亚队。We outplayed the Australians...我们战胜了澳大利亚队。The Australians a renowned sense of humor and this exten...

He got after his sister for tracking mud into the house.他责备妹妹脚下踩着泥走进屋里.I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.我跟着他，在雪地里追踪他，直到他最终体力不支。The precise tracking of artificial satellites has enabled ...

Mr. Weaver dictates several more letters, then Arlens goes to her typewriter and transcribes them.韦佛先生又口授了几封信, 艾琳就走到打字机去誊清.He obeyed the dictates of his conscience.它凭良心做事.He always follows the dictates of common sense.他总...

Cloak of Shadows is now a buyable skill lvl 66 at trainer.潜行中,直接闪烁到对手身后,下个伏击背刺绞喉多20%害.暗影斗篷变66级基础技能?我真的没看错?会有更多更新资料的.Coming events cast their shadows before them.山雨欲来风满楼。As the sun set, the shadows lengthened.随着太阳的下山, 影子变...

Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to history.泰勒知识渊博，而且并不把历史太当回事。The fiddler's crude and irreverent sense of humor was distasteful to him.拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌.Punning , facetious , irreverent, t...

Substantiating and enriching the world outlook theory is an effective way of perfecting philosophical method.充实和丰富世界观理论是完善哲学方法的有效途径.It's more a matter of perfecting your skin than making it up.它不仅仅使您具有魅力,更是为了柔润您的肌肤....

MIPS emulator, be able to achieve a compilation of anti - compilation and simulation is running.MIPS仿真器, 能够实现汇编,反汇编和模拟运行.Secret book of emergency demand GBA emulator bag monster ruby!急求GBA模拟器口袋怪兽红宝石秘籍!The calculating res...

The whole lake was rimmed with thick beds of reeds.整片湖都被密密层层的芦苇围了起来。She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin...她现在很老了，戴着圆圆的金属架小眼镜，下巴上还长出了胡须。Trees rimmed the pool.水...

A few days after the eggs are laid, young frogs which are called tadpole come out of them.卵产下几天以后, 称为蝌蚪的青蛙幼虫就从卵里出来了.A tadpole transforms into a frog.蝌蚪会变成青蛙.As a tadpole changes into a frog, its tail is gradually absorbe...

Michael Hughes of Lackawanna, Pennsylvania, enlisted in the 82nd Airborne 20 years ago.来自宾夕法尼亚州拉克万纳的迈克尔·休斯20年前参军，在第82空降师服役。...

Jennifer has an impressive academic and business background.珍妮弗有着让人印象深刻的学术和商务背景。Jennifer regarded him with an air of amusement...珍妮弗觉得他很风趣。Jennifer insisted on her own room.珍妮弗坚持要有自己的房间。"Jennifer," Miss Mallory said, "th...

As an exercise in stating the obvious, this could scarcely be faulted...这说的都是些显而易见的事情，几乎不可能出错。As an exercise in stating the obvious, this could scarcely be faulted.这说的都是些显而易见的事情，几乎不可能出错。Belgium sent its troops to Congo, ...

In 1885 , poet Ezra Pound was born in Hailey, Idaho.1885年, 诗人以期拉庞德出生在爱达荷州.Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest...2,000万年前，爱达...

通过正交实验法确定各组分的最佳用量.By orthogonal experimental method to determine the best amount of each component.目的采用正交试实验法研究冬凌草的渗漉提取工艺.ObjectiveTo study the percolation extraction process of Rabdosia rubescens by orthogonal texts.人本治...

The heptane compound has a primary purpose as a plasticizer for doublebase propellant systems.化合物庚烷的主要用途是作为双基推进剂的增塑剂.The factory produces propellant for ballistic missiles.这个工厂为弹道导弹生产推进剂。A variety of mechanical surfaces ...

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.And though he acted with what seemed a...

用蔬菜去皮机给杏子去皮, 然后一切两半并去核.Peel apricots with a vegetable peeler, then halve and pit....

Taxonomic species are defined on phenetic discontinuities, not on interfertility.分类学上的种是根据表型不连续性而不是根据互交可孕性来确定的.A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )The temptation to...

Cloning, Sequencing and Sequence Analysis of Goat � � lactoglobulin Gent 5 Flanking Region.山羊β-乳球蛋白基因5侧区的克隆 、 测序和序列分析.She crossed the room and sat in the armchair flanking the window seat.她穿过房间，坐在座位靠窗一侧的扶手椅上。Flanking the...

对光学开关的这种研究,可能使我们把完整的光路制成微型的光路板.The research on optical switches may lend to complete optical circuits on miniature circuit boards.这些材料对于生产微型的燃料电池是非常重要的.Those materials are essential to the working of the micro fuel cell....

Results have indicated that major sliding surfaces are happened to pass through colluvium and sandstone.而所评估之潜在滑动面则多通过五弯仔地区之崩积层与砂岩层....

She was in a bullish mood about the future of the company.她对公司的未来充满信心。Fundamentalists would say crude is bullish whether it's a 10 - week hellogh or low.不管原油是10周的最高点,还是最低点,基本派都是看涨的.The market opened in a bullish moo...

有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments.该事务所被拖欠了约30万英镑。The firm was owed around £300,000 by late payers.这家公司拖欠借款。The company is in default on the loan....

The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The crocodile is a strange-looking creature.鳄鱼是一种模样古怪的动物。The antelope could not escape the crocodile’s gaping jaws.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。...a l...

...a depilatory cream.脱毛膏Objective To explore the effect of depilatory paste on the later skin related stress experiment.目的探讨脱毛膏对后续皮肤相关应激实验的影响.Objective : To study the depilatory efficacy of sulphurate alkali + quicklime...

卵磷脂是脂肪质的乳化剂,有助分解脂肪及胆固醇,保持心血管健康.Lecithin is an emulsifier that helps break down fats and cholesterol to maintain good cardiovascular health.湿疹及皮肤干燥等情况而对应地采用耐干旱、长期较长的植物提取浓缩液与生活在沙丘地带的动物脂肪质精华液,再与温和的活性清洁剂科学调配而成.It is fine mad...