他沉湎于过去的记忆。He had clung to the remembrance of things past.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。It does not do to dwell on dreams and forget to live.她沉湎于对过去的怀恋.She wallows in nostalgia for the past....

鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.In the light of his remarks, we rejected her offer.鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.In view of the facts, It'seems useless to continue.鉴于他的罪行, 他被处死刑.Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death....

“装货于”的英语可以翻译为：stevedore ...

“敢于”的近义词/同义词：勇于。...

“用于”的英语可以翻译为：[医] Utend. ...

“有助于”的英语可以翻译为：contribute to，be conducive to，conduce to，administer to，help to ...

以低于对手的价格求售to undercut sb's prices该商店自称3年来一直以低于生产成本的价格出售电脑。The shop claims to have sold computers below the manufacturer's cost price for three years.这些地毯以低于标价25美元售出.There carpet is sold at $ 25 off the marked p...

“施肥于”的英语可以翻译为：top-dress，topdress ...

“对于”的近义词/同义词：关于, 对付, 看待, 对待。...

爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.伯吉特可能比我更敢于冒险。Bergit was probably more daring than I was.训练他们敢于表达自己的感受。Teach them to voice their feelings....

使处于适当的位置,情形或状态.To keep in a position or state an earlier period of time.摇摆着、拉扯着, 但牵引线以及笨重的尾巴使处于控制之中, 并且迎风而上.They shookpulled, but the restraining string the cumbersome tail kept them in tow, wind.该系统具有较好的开放性与集成性, 使处于异地的设...

“有益于”的英语可以翻译为：e beneficial to，benefit，profit，avail ...

他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。He seemed fond of her in a strictly professional way.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did hi...

“献身于”的英语可以翻译为：devote oneself to，mortgage ...

“穿孔于”的拼音为：chuān kǒng yú...

“居住于”的英语可以翻译为：inhabit ...

“仅次于”的英语可以翻译为：next to，be next only to，after ...

在消费结构重组方面，英国也落后于人。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她.In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.所以别担心为应对滑坡而...

“由于”的拼音为：yóu yú...

腿直, 骨骼良好, 肌肉发达,分立于胸下, 肘紧贴于躯干.Legs - Straight, well - boned, muscular set well - apart and under chest, with elbows set close to body....

乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain of the submarine has got this periscope thing.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.I have never seen anything remotely rese...

“归因于”的英语可以翻译为：[法] attribute，ascribe，attribute to，impute，put down to ...

开发培育及劝募的策略将紧接于后.Developing cultivation and solicitation strategies will follow closely behind....

忠于职守的队员a committed member of the team他忠于人民, 把毕生精力用于挽救患者的生命.Utterly devoted to the people, he gave his life in saving his patients.她非常忠于职守, 一位卓越的女警察.She was strongly committed to her job, a policewoman by eminence....

每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.那大约相当于目前国际石油市场价格的一半。That's about half the going price on world oil markets.他们一直在实行相当于暴政的统治。They have been exercising ...

他们现在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....

“善于”的英语可以翻译为：e good at，be adept in ...

“先于”的英语可以翻译为：[医]precede ...

我们继续步行于圣乌尔立赫小镇.We continued our walk in the small town St. Ulrich....

“归罪于”的英语可以翻译为：[法] inculpate，impute，pin，pin on ...