彼得深邃的目光长久地注视着他。Peter gave him a long deep look.房顶未必能如侯爵设想的那么长久地遮挡住天空.That might not be so long as the Marquis supposed.宽大的住宅并不能长久地留在游人的记忆中.For it is not the large houses that live in the memory of the visitor....

“偷偷地”的英语可以翻译为：y stealth，on the sly，on the sneak，secretly，slinkingly ...

“讥刺地”的英语可以翻译为：caustically ...

猎人枪一响,鹿应声倒地死去.The hunter's rifle cracked and the deer fell dead.她倒地时撞到我们的咖啡桌上，额头起了个大包。She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.每隔大约一分钟，我就会听见又一棵树咔嚓一声折断、哗啦一下倒地的声音。Every minute or so I cou...

“见地”的拼音为：jiàn dì...

“狭窄地”的英语可以翻译为：straitly ...

“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.数以亿万年计的地质史aeons of geological history不列颠群岛的地质the geology of the British Isles...

一些中国的政客违法地接受贿赂.Some Chinese politicians accepted bribes under the table....

“牢固地”的英语可以翻译为：hard ...

如果日子不是这样空虚地流逝,很有必要写一写 ( 维塔·萨克威尔—韦斯特 )It is necessary to write, if the days are not to slip emptily by ( Vita Sackville - West )...

我们怎么知道我们是否在正直地行事?How do we know whether we are acting honorably?...

他伤心地站在门口，挥手告别。He stood mournfully at the gate waving bye bye.朱迪伤心地说，“他抛弃了我。”Judy said sadly, "He has abandoned me."这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.The old woman beat her breast and cried in anguish....

一听这话,我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意.So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage.当他的手指在控制之上跳舞的时候,乔性急地咬断.Joe snapped irritably as his fingers danced over the controls....

根据客户需求, 灵活多变地为您提供各个阶段的服务.Depending on customers'requirement, we are flexible in engaging at different stages of the value chain....

“正规地”的英语可以翻译为：normally ...

我可以很负责地告诉你, 黎叔很生气, 后果很严重.I can reliably inform you that, uncle lee is very angry. The consequences will be severe.“我可以很负责地告诉你, 黎叔很生气, 后果很严重! ”I can ` t reliably inform you that, uncle lee is very angry. The consequences ...

“气喘地”的英语可以翻译为：eathlessly，wheezily ...

“独立地”的英语可以翻译为：all alone，independently，off one's own bat，on one's own ...

吸气, 停顿, 然后无效地沉重地呼气.A breath sucked in, then a pause, then wet breath dropped out heavily....

看着月亮不可阻逆地高升,也就是在我们内心求索一种不寻常的宁谧.To watch moon move inexorably higher is to find an unusual stillness within ourselves....

然后,这信息又被免费地提供给公众.This could then be made available to the public at no fee.住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池.The people living in these apartments have free access to thatmming pool....

风再次猛烈地刮了起来。The wind gusted again.他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。Nausea surged in him and he retched violently.雨点猛烈地打在窗户上。The rain lashed at the windows....

“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.他们让我坐下，然后和我严肃地探讨了有关性的话题。They sat me down and had a serious discussion about sex.“现在阻止他已经太晚了，”哈里斯严肃地说道。"It's too lat...

旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。Meg flashed Cissie a grateful smile.“你真是太好心了，萨莉，”克莱尔感激地说道。"That's kind of you, Sally," Claire said gratefully...

“紧迫地”的英语可以翻译为：hot ...

“坚持地”的英语可以翻译为：insistently，tenaciously ...

“沙地”的拼音为：shā dì...

“乖戾地”的英语可以翻译为：sulkily，crabbily ...

“地马唑”的英语可以翻译为：[化] dimazole ...

他冷冷地、淡漠地站起身来.He arose coldly and distantly....