保加利亚人认为浪费面包是无法赎回的罪过.When you eat bread in Bulgaria , don not waste any.所以, 研究开放式基金净赎回的变动规律及其对证券市场的影响便显得十分重要.Therefore, the research on the alteration rules of the Open - end fund redemption seems extremely important....

然后,钟摆将开始回摆.Then pendulum will begin to swing back.罗纳尔迪尼奥传中,西西尼奥头球回摆, 罗纳尔多头球攻门得手.Ronaldinho crossed for Cicinho head back goal, where Ronaldo ghosted into space to nod home.保证你对于所有的来球可以有充分的回摆, 然后接触球,并且跟进.Make sure you hav...

她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.国内收入署试图驳回这些缴纳款。The Internal Revenue Service sought ...

回动弹簧将压力板拉远离合器板,因此可以分离离合器.The retracting spring pulls the pressure plate away from clutch plate thus disengaging clutch....

蒸气藉冷却系统迅速冷却,再泵回热交换器中循环再用.The steam emerging from the turbines is cooled and condensedwater in the condenser water is re - cycled....

南北回归线是日照直射点的最远纬度.Tropic of capricorn and cancer is the furthest latitude of sunlight.我们在地图上找到了回归线的位置.We find the position of the tropics on the map.我们怎样衡量我们的样本回归线拟合样本数据有多好 呢 ?How do we think about how well our sample reg...

这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。All charges against her are dropped pending the verification of her story.工会已经公开撤回了那项要求。The union has publicly ba...

轨道巡回的交叠没什么在生活中一样简单象它似乎并且因此它是以交叠.Track - Circuited OverlapsNothing in life is as simple as It'seems and so it is with overlaps....

“回嘴”的近义词/同义词：辩驳, 反驳, 驳倒, 驳斥, 批驳, 反对。...

昨天我取回了遗留在火车上的包.Yesterday I retrieved the bag I left in the train.他伸手从后座上取回了自己的夹克。He reached over and retrieved his jacket from the back seat.当你要取回行李时,必须出示这张票子.You must present this ticket when you reclaim your luggage....

“撤回”的近义词/同义词：撤退。...

他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。He rejoined Sadler's Wells Royal Ballet as Assistant Administrator in 1988.很多模特发誓要重回大学校园，但很少有人做到。While many models vow to go back to college, few do.只要用心经营，公司可以重回正轨。Nurtured carefully, t...

“拉回”的拼音为：lā huí...

老程睡去, 祥子来回的翻腾,始终睡不着.Old Cheng fell asleep, but Xiangzi tossed and turned in wakefulness.下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地上来回的咔嚓声.From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.不过,系统在这个死区内可能会发生来回的振...

“掷回”的英语可以翻译为：throwback ...

我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a...

他立刻离开，回到汽车旅馆。He took off at once and headed back to the motel.仅有几个人回到临近地区工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.在梦里你可以回到过去。In a dream you can be transported back in time....

“回转器”的英语可以翻译为：[医] clinostat，gyroscope ...

“召回”的拼音为：zhào huí...

球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.那竹子突然弹回打在我的脸上.The bamboo whipped back and hit me in the face.球从他的球拍上弹回网中.The ball rebounded from his racket into the net....

“撤回”的拼音为：chè huí ...

“撤回”的英语可以翻译为： recall，withdraw，revoke，retract，countermand ...

“回合”的英语可以翻译为：ound，bout，go-around ...

在第11回合中，他被宣布获胜。He was declared the victor in the 11th round.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。The two fighters had previously boxed a 12-round match.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。He KO'd Nathan Mann in the third round....

每一件物品都经过严格检查，稍有瑕疵就会被退回。Every piece is closely scrutinised, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.记者向该地址发送电邮,但因无法传送而被退回.Garmendia. An email sent to the address was returned as undeliverable.请书写清楚. 不清...

“回光线”的拼音为：huí guāng xiàn...

“回摆”的拼音为：huí bǎi...

“巡回”的英语可以翻译为：go the rounds，tour，make a circuit of，circuit，eyre ...

“回乳”的英语可以翻译为：delactation ...

本文将阐述执行项目回顾的过程.This document describes a procedure for conducting a project retrospective.我敢说, 所有值得回顾的事件, 都发生在清晨的光阴和气氛里.All memorable events, I should say, transpire in morning time and in a morning atmosphere.这已经建立对表达一篇...