该目昆虫的前翅发展成坚硬的鞘翅或壳.In this order the the forewings are modified to form hard elytra or cases....

我可以给多个球员相同的昵称或号码 吗 ?Can I give the same nickname or number to more players?...

...

螺丝帽:用于接受螺钉的螺管套或基座.The tapped collar or socket that receives this rod....

此类的不连续性或应力集中源会引起应力的局部增加.Such a discontinuity or stress raiser causes a local increase of stress....

可以把你的信息或标志印在信纸上。Stationery can be imprinted with your message or logo.亦或标志着六方马拉松会谈的失败?Or does this mark the failure of the six - party marathon?不可在几何体或表面材质中加入任何文字或标志.You should not include any sort of text or logos in yo...

创造性的广告并非定是不好或具有破坏性的,相反, 它符合时代进步的要求.Creative advertising need not be bad or destructive , but rather it can be contemporary.如果岩石是松散的或具有润滑面, 它们就是不稳定的或轻微分解的岩石.If the rock disaggregates or yields greasy sufaces, it is an uns...

要求或依据不间断的所有权的.Acquired by or based on uninterrupted possession....

可能葡萄的栽培技术是从小亚细亚,或色累斯传入希腊的.It is also possible that viticultural knowledge reached Greece via Asia Minor or Thrace....

如不产生任何有机污染的局炉或热吹风.Such as baking oven or electric blower without any organic contamination.代替品—以奶代水加进即食米片或热朱古力食用.Substitution - prepare instant cereals or hot chocolate with milk instead of water.为了使变干而暴露在 温和 的或热的空气中.To ...

传动带: 传动带如有裂缝 、 伤口或油浸应更换.DRIVE BELTS : Replace any nicked, cut or oil - soaked belts.装入燃料: 往船的燃料仓中添加装煤或油.Bunkering: To fill a ship's Bunker with coal or oil.大多数建筑物都用煤气或油炉取暖.Most buildings are heated by gas or oil bur...

顾客可以选择粥、伊面或面线来配搭不同的材料,也可以加料.You can mix the ingredients with porridge mee or mee suah.对光源而言, 至少有一轴对称或面对称的光强分布.Of a source. Distribution of luminous intensity axis of symmetry or at least one of symmetry.可作为滤筛,冲洗蔬菜 、 意大利粉...

警卫受到3个持枪人的进攻或袭击.The security guard was attacked by three men carrying gun.就算得到许可的记者也会被逮捕或袭击.Even licensed journalists have arrested and attacked.结果造成其体质变弱,容易受病菌传染或袭击.Group Streptococcal ( GBS ) infection is an important ...

“局部变量”窗口显示对于当前上下文或范围来说位于本地的变量.The Locals window displays variables local to current context or scope.面积、体积、容量或范围上增加的.The physical volume or bulk of a solid body....

当金属暴露在潮湿空气里或浸泡在盐水中,就会生锈.Corrosion happens . When a metal is exposed to damp air, or to salt water....

现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。Many children are now born into or raised in one-parent families.大多数小型或成长 型 公司都只采用有限的股份融资.Most small or growth - stage businesses use limited equity financing.气候很温和,对生活或成长很有利.The climate was mild and co...

当下料或废料从模具上掉下时要求使用垫脚.Parallels are required when blanks or scrap are discharged through the die shoe....

这不管对人民群众或部队,都是同等重要的.This is important both to the masses and to the army....

突出船首(或船尾):船首或船尾的一部分突出水面.Nautical The part of a bow or stern that projects over the water....

配乐为交响乐队演出创作或安排 ( 音乐 )To compose or arrange ( music ) for performance by an orchestra.设计或安排一系列行动实现.Devises or projects the realization or achievementa course of action.用对位法写或安排 ( 音乐 )To write or arrange ( music ) in count...

四分之一 反过来或上升干应用.Quarter - turn or rising stem applications.是从基线到大写顶线或上升笔划线的距离.It is the distance between the base line and the ascender line or cap line....

升降 式 止回阀一般采用直通或球形阀体结构.Lift check valves come in in - line or globe - style body patterns....

让用户可以提请软微升点或宽线,目前的绘图颜色.Allows user to draw soft - edged spots or wide lines with current drawing color....

取而代之的是他自己的嘴脸, 现在前进或灭亡.And Replaced with his own face, mosh now or die....

抓住机会向技术管理或市场销售方面转变.Take the chance of turning into technique management or market selling.在技术协议或市场情况的基础上计算并为客户报价.Calculates customer's quotation based on the technical agreement or market situation.是不是应该先做个调查或市场调研?S...

任何使用高压电荷以令鱼类或动物昏晕的钓鱼或捕鱼器具.Any fishing device using high voltage electric charge for the purpose of stunning fish or animals....

阁下是否打算参与任何危险性运动或竞赛?Do you consider taking part in any dangerous sports or races?所以很多人通过免费或竞赛的方式获得客户见证!Which is why publishers often need to testimonials through the use of giveaways and contests....

这些形容词意为粗鲁,有时意为在行为或言语上无礼.These adjectives mean abrupt and sometimes discourteous in manner or speech.还有一些人他们或言语华丽或者歌声动人.Still others knew big words or could sing pretty songs.现实的记忆多半不是过去的感觉的痕迹,而是过去的概念化或言语化过程的痕迹.Actual mem...

你不是非得忍受任何口头上或身体上的侮辱.You don't have to tolerate any verbal or physical abuse.过滤器在任何领域, 大小, 整个头或身体的内容.Filter on any field, size, entire header or body content.她看不出有任何智力或身体缺陷.She showed no signs whatsoever of any menta...

回归由在财富的增量或减退通常每年测量.Return is measured by the increase or decrease in wealth, generally on an annual basis....