阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.它们被阿斯旺高坝沉在了湖底.It goes to the bottom of the lake by the Aswan Dam.阿斯旺大坝的建筑工作从20世纪六十年代开始.Work began on the Aswan Dam in nineteen sixty....

伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.伯恩斯坦输掉了官司，但从未因此而怨恨格伦迪。Ber...

斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆利用外交内幕消息发了财。Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。If anything, Sloan's uneasiness deepened...

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。Anne is a ...

克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色a view of Rheims Cathedral, in all its splendour多亏了萨姆·托兰斯，我才重新开始我的职业。Sam Torrance is the man I have to thank...

亚斯明坚持不沾一点儿荤腥。Yasmin sticks to a strict vegetarian diet.亚斯明: 知道.他说会买一部多功能影印机.Yasmin: Yes, he said he's going to go for a multifunctional photocopier....

斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.“你好，斯旺森。”他说话的时候并未显得惊讶。"Hello, Swanson," he said without surprise.斯旺森在火山喷发时,正在驶向火山的汽车里.Swanson was in his car driving toward the volcan...

“里斯本”的英语可以翻译为：Lisbon ...

“贺瑞斯”的英语可以翻译为：Horace ...

洛伊斯·凯瑟: 你想让我舔你那玩意儿 吗 ?Lois Kaiser : Don't you want me to lick your balls for you?洛伊斯和克拉克正在《每日星报》的自助餐厅里吃午餐.Lois and Clark are having lunch in the Daily Star's cafeteria.洛伊斯与迪安总是冷言冷语,针锋相对.Lois and dean's rel...

马库斯面对她的发作保持平静。Marcus remained placid in the face of her outburst.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.马库斯一直在说些含沙射影的话。Marcus kept making insinuating remarks....

“卡斯特”的英语可以翻译为：[人名] Caste，r，[人名] Karst ...

沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.最近，我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。Recently, I dug out Barstow's novel and read it again....

“阿斯顿”的拼音为：ā sī dùn...

“斯大林”的拼音为：sī dà lín...

“罗得斯”的英语可以翻译为：[地名] [南非共和国] Rhodes ...

“波斯”的拼音为：bō sī...

探险者: 好了. 这就是伊塔斯卡湖, 密西西比河的真正源头.Adventurer: Ok. Here is Lake Itasca, the true source of the Mississippi....

争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。Competition has been fierce to win a stake in Skoda.该工具与汽车属于大众汽车集团 ( 座位 - 奥迪 - 大众 - 斯柯达 ).The tool works with cars belonging to VW Group ( SEAT - AUDI - VW - SKODA ).采购产品众汽车, 座椅, 斯柯达, 奥迪,汽车零件, 部件和零件.Vw, Se...

“威尼斯”的英语可以翻译为：Venice ...

西班牙人卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路大赛中夺冠。Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。Two days later, Juan Carlos was crowned king.我把你错当成卡洛斯了。I mistook you for Carlos....

“凯恩斯”的英语可以翻译为：Keynes (John Maynard, 1883-1946， 一译“凯因斯”， 英国资产阶级经济学家) ...

迈耶斯是个勤奋多产的工人。Meyers is a diligent and prolific worker.詹姆斯?迈耶斯,国际环境与发展研究所(IIED)自然资源组组长.James Mayers is head of the Natural Resources Group at IIED.在未被诊断为肝病之前,迈耶斯先生几周以来就一直有疲惫的感觉.Meyers had been feeling quite run - down for...

梅尔朝伊根·杰弗斯挤了挤眼睛.Mel winked at Egan Jaffers.相形之下, 罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感.By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.现在,他认识到杰弗斯的教义是 “ 胡说八道 ”He now realises that Mr Jeffs&#...

在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.教皇庇护,主教怀斯曼;二位要敢来,我们定捣蛋.If they come here we'll cook their goose , the Pope and Gardinal Wiseman....

“杰曼斯”的英语可以翻译为：[人名]Germans...

“史密斯”的英语可以翻译为：Smith ...

“加斯帕”的英语可以翻译为：gaspar ...

我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.董事会肯定已被约翰斯通掌控了.The board of directors must surely have been in Johnstone's pocket.杰克·霍金斯和格莉妮斯·约翰斯主演。The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns....

我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.我试着修理它，却让劳伦斯乐得前仰后合。My attempt to fix it sent Lawrenc...