He uttered a snorting laugh.他嗤笑了一声。He uttered a snorting laugh...他嗤笑了一声。We see him snorting and mainlining cocaine.我们看见他吸食并注射可卡因。Busy boasts chug and scurry about the river - racy speed boat, stolid, snorting tugs.繁忙的船只在...
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires.在房子外面，人们挤在篝火旁边，继续守夜。She began a slow saunter...
Pliny recommended it as an antidote to poison.普林尼推荐它,作为一种解毒剂.Quinine is a natural antidote for this fever.奎宁是治疗这种热病的天然药.Objective : To explore novel strategy for soman antidote by chemical immunization.文摘:目的: 探索用化学免疫方法防治...
问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。One of the problem areas is lax security for airport personnel.松懈的保安措施使小偷有机可乘.Lax security allowed the thieves to enter.你不要松懈.You must not relax in your efforts....
食盐由40%的钠和60%的氯化物构成。Common salt is made up of 40% sodium and 60% chloride.氯在潮湿的情况下直接与某些金属合成氯化物.Direct and some metal composition chlorides of chlorine under the moist circumstance.当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化.Significant changes h...
...a self-taught musician.自学成才的音乐家Joan is turning into quite a skilled musician.琼正在变成一个技艺精湛的音乐家。He is a very creative musician.他是一个非常有创造力的音乐家。The parents were keen that their daughter should become musician.父母渴望他们的女儿成为音乐...
We should instruct the passengers what customs regulations are.我们应该向乘客说明海关规则是什么.You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。The college will need an additional...