一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start.海岸线上堆着一大堆杂乱的巨石。The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.不知何物的杂乱一团的细胞an amorphous mass of cells with no identity at all...
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。She is very touchy about her past.她对自己的过去非常敏感。Don't be so touchy.别这么小心眼。...
鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。The birds are additionally protected in the reserves at Birsay.正在考虑将这个地区指定为保护区。The district is under consideration for designation as a conservation area.那个岛继续作为濒危物种的保护区.This island is maintained as a san...
Lazy and incompetent police officers are letting the public down.懒惰兼无能的警官令公众失望。"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”He roused himself from his lazy contemplat...
This organism secretes a few extracellular products including capsular polysaccharide ( CPS ), protease, cytolysin and phospholipase.创伤弧菌会表现许多细胞外的产物,包括荚膜多醣体 、 蛋白酶 、 细胞溶解毒素与磷脂酶....