那名重罪犯试图从监狱中逃跑.That felon tried to escape from the prison....

“重选”的英语可以翻译为：eelect，[计] reselection ...

重对数律及布朗运动的鞅刻划为有关布朗运动的两个重要理论.Law of the iterated logarithm and martingale property theorem are two important theorems about Brownian motion....

“重要性”的拼音为：zhòng yào xìng...

“繁重”的反义词：轻松, 轻巧, 简便, 轻易, 轻微, 轻便, 轻省。...

“重量”的反义词：呛罂。...

滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.经过慎重考虑，我决定结束我的婚姻。After much thought I decided to end my marriage.但要慎重：这个选择代价不菲。But be warned: this is not a cheap option....

“重物”的拼音为：zhòng wù...

图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.The book designer will have to redo the masterpieces layouts.要是你把一件事搞糟了, 你得重做!If you bungle a job, you must do it again!我把试验又重做了一遍,结果仍然一样.We repeated the experiment and got the same result....

“重返”的拼音为：chóng fǎn...

“重拍”的拼音为：chóng pāi...

“重阳节”的英语可以翻译为：Double Ninth Festival，农历九月初九,二九相重,称为重九,九是阳数,固重九亦叫重阳.重阳这天所有亲人都要一起登高避灾,插茱萸、赏菊花...

我要重温一下我在大学里学过的俄语.I wish to furbish up the Russian I learnt at college.那位老人常在心中重温往日的经历.The old man keeps living over his memories.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience un...

“无重力”的拼音为：wú zhòng lì...

“慎重”的拼音为：shèn zhòng...

他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。He pulled the lightened sled with all his strength.他们造了一台能吊起150吨重量的吊车.They built a crane capable of lifting 150 tons.所有有重量的物质都不断地处于运动中，贯穿空间。All ponderable bodies are constantly in motion in through space....

副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....

“加重值”的英语可以翻译为：[农] weight kit ...

这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....

“珍重”的近义词/同义词：保重, 珍爱, 珍贵, 珍视, 爱护, 爱惜, 珍惜, 珍摄, 保养, 重视。...

“四重唱”的英语可以翻译为：quartet，quartette ...

...

心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.南部联盟军在纽霍教堂的伤亡是惨重的.The Confederate dead an...

我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。I can't say any more, it's meant to be a big secret.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。His gross misman-agement...

“重现”的拼音为：chóng xiàn...

条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.双方在条约中都承诺将尊重人权。In the treaty both sides pled...

“无重量”的英语可以翻译为：antigravity ...

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.他兼任作曲家和指挥...

“千克重”的英语可以翻译为：kilogram-weight ...

“重核子”的英语可以翻译为：hyperon ...