" I suppose it had jigsaw work on the porch banisters? "" 我想回廓上还有 锯齿形 的栏杆吧?Herb slid down the banisters and almost knocked Watkins over.赫伯从楼梯扶手上滑下去,差点儿把华系斯撞倒了.She went up the steps, caressing the broken white banisters, ...

All catalysts prepared with the mentioned methods have higher activity of decalin conversion.采用交换法和预焙烧法合成的交联蒙脱土催化剂都具有较高的十氢萘转化活性....

Out in the garden an owl hooted suddenly.外面的花园里突然有一只猫头鹰呜呜地叫起来。Bev hooted with laughter.贝夫高声大笑。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。...

Of, resembling, or characterized by a marsh or marshes; boggy.沼泽般的, 湿软的:类似沼泽地的, 沼泽地所特有的; 多沼泽的.The boggy is out of order, would be instead another one!球车坏了, 需要更换一部.Keep to the track the moor is very boggy around here.不要偏离...

He is trying his best to break the record.他正在尽最大努力去打破记录.He did very well, but failed to break the record.他做得很出色, 但未破记录.He did very well, but he failed to break the record.他干得很好, 可是没能打破纪录....

After pigging herself on ice cream she went upstairs.大吃特吃了一通冰激凌之后她上了楼。I stopped pigging out on chips and crisps.我不再暴食薯条和薯片了。The effectiveness of pigging depends on correct selection of pigging equipment.清管作业的有效性,应以正确地选择清...

Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有3名将军。The bloodsucker was put to death by the peasants there and then.吸血鬼当场立即被农民杀掉了.Anyone who opposes the king will be put to death.任何反对国王的人都将被处死....

Tony announced it was time to see about lunch.托尼宣布该做午饭了。I must see about selling the house.我必须安排房子的销售事宜。Will you see about putting the child to bed?你安排孩子上床睡觉好 吗 ?...

Lichuan locates along the Yi River , headstream of Qingjiang River.夷水河畔、清江源头、龙船古韵 、 风情种种.Advancing the view of the sustainable development has its definite idea headstream.可持续发展观的提出有其一定的思想源头.Teaching with layers headstre...

The machine automatically downloads the required information to his or her fax.机器能自动将需要的信息下载到传真机上。JMC to provide online and sharing video and audio downloads!提供J. M. C有关的在线观看的视频以及音频分享下载!Downloads the message body of the ...

Colour is often an additive in foods.颜料经常是各种食物中的添加物.Complementary to the three additive light primaries, there are three subtractive primaries.与加色法三原色互为补色的颜色为减色法三原色.The after effect occurs only if the additive is present...

At that time most people believed in sorcery and witchcraft.那时候大多数人相信巫术和魔法.The dancing flames of an aurora will add a touch of sorcery to the scene.闪烁的极光会给这片景色增添一层神秘色彩.This is due to their direct lineage from primitive s...

Her letters paint a wonderful picture of her life in Burma.她的书信描绘了她在缅甸生活的一幅绝妙图画.This success enabled him to claim the allegiance of central Burma.这一胜利使他得以要求缅甸中部归顺于他.We of course wanted to recapture Burma.我们当然想收复缅甸....

She had a double mastectomy and lymph node removal.而后她做了双乳切除术和淋巴腺切除术.Modified radical mastectomy replaces radical mastectomy for breast cancer.乳腺癌改良根治术代替经典根治术.Modified mastectomy replaces mastectomy for breast cancer.乳腺癌...

The singer sings with wild joy and gyrates at the same time onstage.在舞台上的那个歌手一面狂歌,一面舞动着自己的身体....

By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。Coggins' eyes narrowed angrily. "You think I'd tell you?"科金斯气得眯起眼睛。“你认为我会告诉你？”He paused and narrowed his eyes in concentration.他停下来，眯...

Fraternal twins are biovular.异卵双胞胎是两个卵子生成的....

Does life exist on other planets?其他行星上有生命吗？Which planets can sustain life?哪些行星可以维持生命的存在？Asteroids, also known as " minor planets ", are numerous in the outer space.小行星, 亦称为 “ 小型行星 ”, 在外太空中不计其数....

The little girl was bewailing the loss of her doll.小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣.Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.格言大意: 一声长叹,我禁不住流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难....

This pad consists of one thickness of cotton wool and two thicknesses of felt.这个垫子有一层棉花两层呢毡.I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.我用三层报纸包裹冰淇淋使其不致变热融化.We produce metal plates and corrug...

Select the block of text and - click and choose Default Formatting.选择目标文字块,点击鼠标右键,选择默认格式.There are emerging conventions about the content and formatting of documentation strings.这里介绍文档字符串的概念和格式.XSL Formatting Objects is ...

There'snothing like fresh basil to put a zing into a tomato sauce.在番茄沙司中无论加入什么都不如加一点儿新鲜的紫苏更能提味。Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。Scatter the tomato over, then dress the sa...

Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答.Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵.He did not vouchsafe a reply.他未予答复....

Water supplies and other public utilities were badly affected.供水以及其他公用事业受到了严重影响。The Public Utilities Commission inspects us once a year.公共事业委员会每年到我们这里视察一次。the administration of public utilities公共事业的管理...

Whellole sinking into thellonking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.陷入沉思时, 退缩的联结员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水.While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink rinkled on the...

Drinking a little is hurtless to the health.喝少量的酒对身体无害....

The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。The company placed much money in it...

FSP adopts the depth - first search strategy to mine frequent connected subgraphs efficiently , without candidate generation.基于这种字典顺序,FSP算法不需要生成候选,采用深度优先搜索策略挖掘频繁连通子图.These results create the standard method to monitor B ...

A broader therapeutic trial that inoles a year of low - dose chloroquine treatment get under way soon.更广泛的治疗性实验—利用低剂量氯喹治疗1年将尽快开始实施.Because of the delay, the ship did not get under way until midnight.因耽搁, 船到午夜才出海....

His cheeks were spotted with blackheads.他的双颊上长了一些黑头。Never squeeze blackheads, spots or pimples.千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。Ground radish seeds formed into paste and mixed with water remove blackheads.地面萝卜种子形成贴和与水混合删除黑头....