The whole urban sprawl of Ankara contains over 2.6m people.安卡拉整个肆意扩展的城区容纳了260多万人口。The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。From the top, Athe...

I am so circumstanced that I cannot keep him.我的处境使我无法留用他....

He may have some kind of neurosis or psychosis later in life.他晚年可能患有某种神经症或精神病。She got a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.她对化学品有神经症，认为它们无处不在地伤害着自己。He was anxious to the point of neurosi...

Butazolidin is a trade name for this anti - inflammatory drug.保泰松是一种 抗炎 药物的商标名....

Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。Hugo waved as he passed Hilary in his car.雨果开汽车从希拉里旁边经过时摆了摆手.Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出...

Mr Acton has a charge account at the garage on the corner.阿克顿先生在街角的那家修车厂有信用帐户.Spot fires glow after the Station Fire burned through August 30,2009 in Acton, California.现场火光站火灾后,通过2009年8月30日被烧毁的阿尔顿, 加利福尼亚州.Sports and fitn...

" The citizeness is superb! " croaked the Juryman.“ 优秀的女公民, ” 陪审员低沉着嗓子说.At every juryman's vote, there was a roar.陪审团员每投一票, 便掀起一片鼓噪....

The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的....

Eliminate skin filth, no tight feeling after using, skin and muscle limpidly delicate white.清除表面污垢, 用后无紧绷感, 肌肤透彻嫩白....

The embroidery clothing, polychrome brocades and silk ribbons are peculiar.刺绣服装 、 丝绸、缎带恍若风轻特有....

No longer content to poke about in that little town, Morton went up to New York.莫顿不再满足于呆在那个小镇上, 到纽约去了.It may be carried on the boots and gear of poke about in caves.可能是由于山洞探险者的装备将这些病毒带进去的....

We have introduced singers like Madeline Bell as headliners and I think the club is beginning to take off.我们已经聘请了马德琳·贝尔等歌手担任主唱，我认为俱乐部马上就会有起色了。Sime is not thirty years old, and Madeline's a luscious girl.西姆还不到三十岁, 梅德...

They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。He sat down to a great dish of macaroni.他坐下来吃了一大碗通心粉.Here you can see two workers who, between them, have just finished c...

The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.Here, can encounter the morality and justice about user privacy...

Perfect diamagnetism was found in 1933.完全抗磁性是在1933年发现的.According to the classic physical theory, the mechanism of magnetic medium diamagnetism was explained.文章从经典物理角度出发, 给出了磁介质抗磁性的经典解释方法....

The sea was of a lapis lazuli blue.大海呈天青石色.They are circling the Lapis Lazuli stone in clockwise direction.他们是以顺时钟的方向环绕着青金石.Egyptian Bronze Mask of a God with lapis lazuli and Guilding.埃及的青铜面具与天青石和为依归的神....

If you could look like any other celeb, who would it be?如果你想长得像其他名人, 那会是谁?Venice is celeb rated for its beautiful buildings.威尼斯以漂亮的建筑物闻名.Divorce has its price - and no celeb, it appears , knows that better than Michael J...

The haemostatic closure device is intended for closuring femoral artery puncture site after cardiac catheterization.血管封堵器被广泛应用于心导管术后股动脉穿刺部位止血.Results: The emergency haemostatic rate in EVL was 100 %, and complications ra...

He got insanely angry at being made a fool of.他为受到愚弄而气得发昏.She got insanely jealous and there was a terrible fight.她妒忌得发疯，结果是大吵一架。That makes her insanely jealous.这使她那一股酸劲儿象疯了一般....

This cream moisturises and repairs in one.这种护肤霜兼具滋润和修复功能。She moisturises her hands with cream.她在手上擦些润肤乳膏,以增加皮肤的水分.The facility says the beer bath moisturises and cleanses the skin.据介绍,洗啤酒浴能够清洁并滋润肌肤....

The QC - RS can operate autonomously or by remote control.QC-RS能实现自动操作或通过遥控来操作.Robots and computers are often act autonomously , that is, without human intervention.机器人和计算机通常是自动的,也就是说, 不需要人类的干预.Therefore in recognized wh...

She has a penchant for champagne.她酷爱香槟酒。He had a penchant for playing jokes on people.他喜欢拿人开玩笑。Despite her penchant for chitchat , Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.马丁发现, 尽管伊冯非常喜欢瞎聊,可她并不是没头脑....

This is best illustrated by the disparities in labor productivity.在劳动生产率方面的悬殊差别充分地说明了这种情况.Within the farm community itself there are severe income disparities.农业界内部,收入的差别悬殊.Those aggregate statistics, however, concealed ...

Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides.石磨被琢好,然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡.They tumble down mountainsides; ...

The dynamic poising of the watch - balance enhances the performance of each movement.腕表平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能.Also has the poising action to the blood sugar.对血糖还具有双向平衡作用.A hummingbird is poising over the flower.一只蜂鸟在花上盘旋....

Staff members are trained to treat customers with civility at all times.全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。He greeted us with civility.他谦恭地同我们打了招呼.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.“ 谢谢, 先生, ”...

"Professor Theron," he began, "I'm very pleased to see you"“西伦教授，”他开口说道，“很高兴见到您。”Theron always scolds his servant with the four - letter words.西伦总是用下流话骂他的仆人.Councilman Theron, you found yourself needed for once.赛隆议员...

The sige of the package in use determines the frequency of doffing.所用卷装的尺寸决定了落纱的次数.Obstruction in the movement of Aprons during doffing in modern cards.新型梳棉机在落卷时皮板输送带(或皮圈,围裙)运行受阻.During processing of corduroy moisture re...

All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。Small particles adhere to the seed.小颗粒牢牢附着在种子上。Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.细菌一进入血液里，...

the antepenultimate item on the agenda议程的倒数第三项The main stress in'photography'falls on the antepenultimate syllable.photography 一字的主重音在倒数第三个音节上....