“调和地”的英语可以翻译为：harmonically ...

“灿烂地”的英语可以翻译为：dazzlingly，flashily，brilliantly ...

我们把我们的睡袋铺在帐篷中的干燥地面上.We spread our sleeping bags on the dry floor of the tent....

“寓言地”的英语可以翻译为：allegorically ...

“笑着地”的英语可以翻译为：laughingly ...

提姆朝下方看了看, 即刻地朝前方看去,把树干抓得更紧了.Tim looked down, and quickly looked forwards as he held tighter to the tree trunk....

他坐得笔直, 专心地听.He sat very erect, listening intently....

新建的几家银行宏伟地耸立着.Banks reared their vast newly - built magnificence....

影片非常逼真地展现了贫困地区的生活.The film showed life in the poor areas with great reality.这位画家试图逼真地刻画滑铁卢战役.The artist tried to depict realistically the Battle of Waterloo.约翰神态逼真地画下玛丽的肖像.John caught Mary's likeness....

她诡秘地向马德琳瞥了一眼.She glanced slyly at Madeleine.警官诡秘地俯身上前说：“老兄，我不用担心这个。”The officer leaned forward conspiratorially and said: "I shouldn't worry about it, mate."老园丁诡秘地向四周扫了一眼.The old gardener looked furtively around....

他们非常干净, 很少地争论, 而且很和蔼.They were very clean, rarely argued, and were very loving....

“冷酷地”的英语可以翻译为：emorselessly，ruthlessly，flintily，grimly ...

他们的企图可耻地失败了.Their attempt failed ignominiously.他可耻地虐待自己的狗.He misused his dog shamefully.只有少数人这样做了, 而意大利和德国可耻地选择了沉默.Few have done that so far ; the Italians and Germans in particular have been shamefully silent....

“相同地”的英语可以翻译为：[医]uniformly ...

他的智力相对地比他哥哥强.His intelligence is comparatively favourable with that of his brother.相对地讲很少有人肯牺牲三分之一的假日,来换取船上旅行的快乐.Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travell...

“地核”的反义词：地表。...

北地的风在低语, 新的篇章即将诞生!敬请期待.The wind of the whisper, that new artical about to come.桂西北地区属滇 黔 桂裂谷,具高的地热场环境.The northwest Guangxi belongs to the rift zone of Dian ( Yunnan ) - Qian ( Guizhou ) - Gui ( Guangxi ) with a high geo...

“分配地”的英语可以翻译为：distributively ...

“砰地”的英语可以翻译为：pop ...

世界已经存在了很久, 而且还将更久远地存在下去.The world has outlived much, and will outlive a great deal more....

“偏僻地”的英语可以翻译为：off the beaten track ...

“残忍地”的英语可以翻译为：loodily，cruelly，[法] in cold blood，without mercy ...

我们可怜地同不可避免的命运捉迷藏.We were miserably juggling witn the unavoidable.他抬起头,绝望而可怜地向周围环视了一下.Potter lifted his face and looked around him with a pathetic hopelessness in his eyes.人就是可怜地被不可知的“风”支配着!Man, poor creature,. is nothing...

这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。We examine the wording in detail before deciding on the final text.米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修剪指甲。Mishka...

“羞怯地”的英语可以翻译为：ashfully，shily ...

“微黑地”的英语可以翻译为：duskily ...

我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。She grinned derisively while I seethed with rage.有人短促、嘲弄地笑了一声。There was a short, derisive laugh.她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。She wagged a finger under his nose in a taunting gesture....

一绺蓬松的黑发弯曲地挂在他的前额上.A lock of dark hair curled across his forehead.长期弯曲地啄几乎能触到他的胸部.Peck its long curved become almost touched his chest....

他尖锐地挖苦了她的衣服.He made a crack at her about her clothes.他尖锐地批判了基因工业的几大问题:贪婪、无法 、 掠夺和混乱.He strongly criticized the genetic industry as greedy anarchical, predatory, and confused.有些评论温和,却又尖锐地说中了要害.Some comment softly yet shar...

“滚地球”的英语可以翻译为：grounder ...